ท่วงท่าร่ายรำ(tûuang tâa râai ram)
Ý nghĩa
1Danh từB2
động tác múa; tư thế múa; điệu bộ múa
Các tư thế, điệu bộ và chuyển động duyên dáng được sử dụng khi múa, đặc biệt là trong các phong cách cổ điển hoặc truyền thống.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramđộng tác múa; tư thế múa; điệu bộ múaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóiuyển chuyển; mềm mại; duyên dángของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักnákนักnák1người làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)2rất; lắm; cực kỳ (khẩu ngữ)แสดงโขนsà-daeng kŏhnแสดงโขนsà-daeng kŏhnbiểu diễn Khon (kịch múa mặt nạ Thái)
Tôi thích xem những chuyển động tinh tế và uyển chuyển của các nghệ sĩ múa Khon.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramđộng tác múa; tư thế múa; điệu bộ múa