จุดไคลแม็กซ์
jùt klai-mâek
Ý nghĩa
1Danh từB2
đỉnh điểm; cực điểm
Đỉnh điểm; điểm kịch tính, thú vị hoặc quan trọng nhất của một sự việc, chẳng hạn như một câu chuyện, sự kiện hoặc trải nghiệm tình dục.
Ví dụ
หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1có đốm; lốm đốm2có đốm; chấm biไคลแม็กซ์klai mákไคลแม็กซ์klai mák1climax2[to] climaxที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênthú vị; hồi hộp; đáng phấn khíchมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bộ phim này có một đoạn cao trào rất kịch tính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
จุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekจุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekđỉnh điểm; cực điểm