หาดเลน
hàat-leenÝ nghĩa
1Danh từB2
Bãi bùn; bãi bồi ven biển
Bãi bùn, dải đất ven biển bằng phẳng, lầy lội lộ ra khi thủy triều rút.
Ví dụ
พอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khiน้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-laynước biểnลดlótลดlót1giảm; làm giảm bớt; hạ2giảm giá; hạ giá; chiết khấu3hạ xuốngเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làปูก้ามดาบbpoo gâam dàapปูก้ามดาบbpoo gâam dàapcua gọi gió; cáyมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1nhiều; vô số; dồi dào2rất nhiều; đáng kểเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2tiến hành; tiếp tục3chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)4chạy; vận hành; duy trì hoạt độngอยู่yòoอยู่yòo1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnหาดเลนhàat laynหาดเลนhàat laynBãi bùn; bãi bồi ven biển
Khi thủy triều xuống, chúng tôi thấy nhiều con còng đi bộ trên bãi bùn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeหาดเลนhàat laynเพื่อpêuuaหาhăaหอยhŏiและláeสัตว์ทะเลsàt tá-layเล็กๆlék lék
Trẻ em thích đi dạo trên bãi bùn để tìm nghêu và các sinh vật biển nhỏ.
หาดเลนhàat-leenเป็นbpenระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่สำคัญtîi-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngเพราะprɔ́เป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamวัยอ่อนwai-ɔ̀ɔnและlɛ́เป็นbpenที่พักพิงtîi-pák-pingของkɔ̌ɔngนกชายฝั่งnók-chaai-fàng
Bãi bùn là một hệ sinh thái quan trọng vì chúng đóng vai trò là nơi ương dưỡng các loài thủy sinh non và là nơi trú ngụ của các loài chim ven biển.
การเดินgaan-dəənบนbonหาดเลนhàat-leenต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเพราะprɔ́บางbaangจุดjùtอาจàatเป็นbpenโคลนkloonลึกlʉ́kที่tîiดูดdùutเท้าtáaoเราraoได้dâai
Đi bộ trên bãi bùn cần phải thận trọng vì một số điểm có thể là bùn sâu có thể hút chân bạn vào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
hàat
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หาดเลนhàat-leenหาดเลนhàat-leenBãi bùn; bãi bồi ven biểnBãi bùn; bãi bồi ven biểnTừ