Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
โครงการใหญ่
kroong-gaan-yài

dự án lớn/quan trọng

หมักสาโท
màk-sǎa-too

ủ rượu sato (rượu gạo Thái Lan)

บล็อกเกอร์
blɔ́k-gə̂ə

blogger; người sáng tạo nội dung mạng

เผือด
pʉ̀ʉat

nhợt nhạt; tái xanh (mặt/da)

ซุนวู
sun-wuu

Tôn Tử; nhà chiến lược quân sự Trung Quốc cổ đại

เลือกขนุน
lʉ̂ʉak-kà-nǔn

chọn mít

พอด้าย
pɔɔ-dâai

tạm được; chấp nhận được; đủ tốt

ทิกเก็ต
tík-gèt

phiếu hỗ trợ (ticket)

ลูกนิมิต
lûuk-ní-mít

đá hình cầu được chôn để xác lập ranh giới chính điện Phật giáo

ไชโย
chai-yoo

hô to hoan hô

ต้มยำพาสต้า
dtôm-yam-pâat-dtâa

mì Ý tom yum (kết hợp Á - Âu)

คลีนซิ่ง
kliin-sîng

sản phẩm tẩy trang

ค็อกเทลฟิวชัน
kɔ́k-teen-fiu-chân

cocktail pha trộn (fusion)

ซูวีด
suu-wîit

sous vide (phương pháp nấu ăn)

การ์ดผิด
gáat-pìt

nhầm thẻ; thẻ sai

เจ้าว่า
jâao-wâa

bạn nói; như bạn nói (phương ngữ Isan/Lào)

ไถ่ถาม
tài-tǎam

hỏi thăm; dò hỏi; hỏi han

ดูเทรนด์ตลาด
doo tren dtà-làat

theo dõi xu hướng thị trường

อินสตา
in-sà-dtaa

Instagram (không chính thức)

แกรม
graem

Instagram (tiếng lóng; viết tắt)

โสธร
sǒo-tɔɔn

Sothon (tên riêng)

พอยต์
pɔɔi

điểm (điểm số)

แตกช่อง
dtɛ̀ɛk-chɔ̂ng

tạo kẽ hở; tạo cơ hội

เคี่ยวไซรัป
kîiao-sai-ráp

đun đặc (si-rô)

นิ่งเฉย
nîng-chə̌əi

thụ động; không phản ứng; thờ ơ

หวานเย็น
wǎan-yen

chậm chạp; quá thong thả (khẩu ngữ)

นิคเกิล
ník-gəən

niken (Ni); nguyên tố hóa học

เมทัล
mee-tan

nhạc metal

ไอโอดีน
ai-oo-diin

cồn i-ốt (chất sát trùng)

หัตถกรรมกัมพูชา
hàt-tà-gam-gam-puu-chaa

đồ thủ công mỹ nghệ Campuchia

จันทร์มืด
jan-mʉ̂ʉt

đêm không trăng; thời kỳ trăng tối

คอร์สศิลป์ดิจิทัล
kɔ́ɔt-sǐn-dì-jì-tâl

khóa học nghệ thuật kỹ thuật số

เย็นซ่า
yen-sâa

mát lạnh tê the; the mát

สอนคอมพิวติ้ง
sɔ̌ɔn-kɔɔm-piu-dtîng

dạy tin học

แม่น้ำรีโอเดลาพลาตา
mɛ̂ɛ-náam-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

Río de la Plata (cửa sông)

จัดแอสเซมบลี
jàt-ɛ̀ɛt-seem-blii

tổ chức buổi tập trung/hội họp

สิ่งแวดล้อม
sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

môi trường tự nhiên

คำบาลี
kam-baa-lii

từ tiếng Pali

ถนนเลนชัดเจน
tà-nǒn-leen-chát-jeen

đường có vạch phân làn rõ ràng

แฉ่ง
chɛ̀ɛng

rạng rỡ; cười tươi rói

ชู้ตสามแต้ม
chúut-sǎam-dtɛ̂ɛm

cú ném 3 điểm (bóng rổ)

อวดลุค
ùuat-lúk

khoe diện mạo; khoe phong cách

จังก์ชัน
jang-chan

giao lộ; điểm gặp nhau

ฟาซาด
faa-sâat

mặt tiền (bên ngoài tòa nhà)

ชาวโซล
chaao-soon

người Seoul

ดูฮอต
duu-hɔ́t

trông thịnh hành/được săn đón

ไหลลอด
lǎi-lɔ̂ɔt

chảy qua/dưới (chất lỏng)

จอเล็ก
jɔɔ-lék

màn hình nhỏ; có màn hình nhỏ

ขัดหินอ่อน
kàt-hǐn-ɔ̀ɔn

đánh bóng đá cẩm thạch

มิลเลนเนียม
min-leen-niiam

thiên niên kỷ; năm 2000

ทำว่าว
tam-wâao

làm diều

วอร์ดอายุรกรรม
wɔ́ɔt-aa-yú-rá-gam

khoa nội

เจ้าแม่กวนอิม
jâao-mɛ̂ɛ-guuan-im

Quan Âm; Phật Bà Quan Âm

ออกหากิน
ɔ̀ɔk-hǎa-gin

[động vật] đi kiếm ăn

เสิร์ฟบรันช์
sə̀əp-bran

phục vụ bữa brunch (bữa sáng muộn)

หน้าฝักบัว
nâa-fàk-buua

mặt vòi sen; đài sen

คณะศึกษาศาสตร์
ká-ná-sʉ̀k-sǎa-sàat

Khoa Sư phạm; Khoa Giáo dục

มอลต์
mɔɔn

mạch nha (ngũ cốc nảy mầm)

ก้อนซีสต์
gɔ̂ɔn-síit

nang; cục u nang

แน่ชัด
nɛ̂ɛ-chát

chắc chắn; rõ ràng

ยอดฟอล
yɔ̂ɔt-fɔɔn

lượng người theo dõi

ลูปเบส
lûup-bèet

bass loop; vòng lặp bass

เดโม่
dee-môo

bản demo; bản dùng thử; bản mẫu

สไบ
sà-bai

khăn sabai; khăn choàng vai truyền thống

จัดแยก
jàt-yɛ̂ɛk

phân loại; phân nhóm

ผด
pòt

nổi mẩn; rôm sảy

ดาวน์ไทม์
daao-taam

thời gian ngừng hoạt động; thời gian chết

ร่วมแรงร่วมใจ
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

chung sức đồng lòng; hợp lực

คันแสบ
kan-sɛ̀ɛp

ngứa và châm chích; ngứa rát

สีถู
sǐi-tǔu

chà xát; cọ

สมเกียรติ
sǒm-gìiat

xứng tầm danh dự/địa vị

ถ้อยคำสิริมงคล
tɔ̂ɔi-kam-sì-rí-mong-kon

lời chúc phúc; lời xưng tụng tốt lành

เอสยูวี
ées-yuu-wii

SUV; xe thể thao đa dụng

ทุกบาท
túk-bàat

từng đồng baht (toàn bộ tiền)

ราคาคริปโท
raa-kaa-kríp-too

giá tiền điện tử

บิตคอยน์
bìt-kɔɔi

Bitcoin; tiền điện tử phi tập trung

ใกล้ธรรมชาติ
glâi-tam-má-châat

gần gũi với thiên nhiên

วอลเล็ต
wɔɔn-lét

ví điện tử

รีไทร
rii-trai

nghỉ hưu (từ mượn, thông tục)

ยืนหยัดสู้
yʉʉn-yàt-sûu

đứng vững; kiên cường chiến đấu

สแตก
sà-dtɛ̀ɛk

ngăn xếp (tin học)

จอราคา
jɔɔ-raa-kaa

màn hình hiển thị giá

อัปสเกล
àp-sà-gen

cao cấp; sang trọng; hạng sang

คลาสหายใจ
klâat-hǎai-jai

lớp học luyện thở

ฮะ
há

trợ từ cuối câu lịch sự (nam giới, thân mật)

ซีพีอาร์
sii-pii-aa

hồi sức tim phổi (CPR)

เฮาฮ่วม
hao-hûuam

cùng tham gia; hợp tác

ลองโพสต์
lɔɔng-póot

thử đăng bài

ประปานอก
bprà-bpaa-nɔ̂ɔk

hệ thống cấp nước/ống nước bên ngoài

รู้ใจ
rúu-jai

thấu hiểu; đồng cảm (với [ai đó])

คนโท
kon-too

lượng chất lỏng chứa trong một bình

เอื่อยตาม
ʉ̀ʉai-dtaam

trôi lững lờ; tà tà theo sau

แขวนซ้อน
kwɛ̌ɛn-sɔ́ɔn

treo chồng lên nhau

โน
noo

sưng; u lên

ฝึกสเกลโดเมเจอร์
fʉ̀k-sà-geen-doo-mee-jə̂ə

luyện tập âm giai Đô trưởng

รังวัด
rang-wát

khảo sát đất đai; phân định ranh giới

นกกระจาบ
nók-grà-jàap

chim rồng rọc

ดง
dong

điểm nóng; sào huyệt

หอสมุดแห่งชาติ
hɔ̌ɔ-sà-mùt-hɛ̀ng-châat

Thư viện Quốc gia Thái Lan

แทรกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
trɛ̂ɛk-grèt-lék-grèt-nɔ́ɔi

chèn những mẩu thông tin nhỏ