หอสมุดแห่งชาติ(hŏr sà-mùt hàeng châat)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Thư viện Quốc gia Thái Lan
Thư viện Quốc gia Thái Lan, thư viện nhà nước chính của quốc gia chịu trách nhiệm thu thập, bảo tồn và cung cấp quyền truy cập vào di sản tài liệu quốc gia.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)หอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatหอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatThư viện Quốc gia Thái Lan
Ngày mai, tôi sẽ đến Thư viện Quốc gia.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakค้นคว้าkón kwáaเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanคุณควรkun kuuanไปที่bpai têeหอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châat
Nếu bạn muốn nghiên cứu các tài liệu cổ, bạn nên đến Thư viện Quốc gia Thái Lan.
หอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatตั้งอยู่dtâng yòoที่têeท่าวาสุกรีtâa waa-sù-greeกรุงเทพฯgrung-têp
Thư viện Quốc gia Thái Lan nằm ở Thawasukri, Bangkok.
หอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการอนุรักษ์gaan à-nú-rákมรดกmor-rá-dòkทางtaangภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaของkŏngชาติchâatในnaiรูปแบบrôop bàepเอกสารèk-gà-săanและláeสื่อsèuuต่างๆdtàang-dtàang
Thư viện Quốc gia Thái Lan đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn di sản trí tuệ của quốc gia dưới dạng tài liệu và các phương tiện truyền thông khác nhau.
Phân tích từ
+
หอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatหอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatThư viện Quốc gia Thái Lan