ถ้อยคำสิริมงคล
tôi kam sì-rí-mong-kon
Ý nghĩa
1Danh từB1
lời chúc phúc; lời xưng tụng tốt lành
Những lời nói được coi là tốt lành hoặc được cho là mang lại may mắn, chẳng hạn như lời chúc phúc hoặc lời chúc tụng.
Ví dụ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)ให้พรhâi ponให้พรhâi pon1ban phước; ban phép lành2chúc tụng; gửi lời chúc tốt đẹpและláeและláevà (liên từ kết hợp)กล่าวglàaoกล่าวglàao1nói; phát biểu; đề cập (trang trọng)2buộc tội; cáo buộc (trong từ ghép)3nói trên; đã đề cập (trong cụm từ cố định)ถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konlời chúc phúc; lời xưng tụng tốt lànhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôi
Bà đã ban phước lành và nói những lời tốt lành với chúng tôi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konlời chúc phúc; lời xưng tụng tốt lành