Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ขีดเขียน
kìit-kǐian

viết/vẽ nguệch ngoạc; ghi nhanh

บาร์เทนเดอร์เทค็อกเทล
baa-teen-dəə-tee-kɔ́k-teen

người pha chế rót cocktail

ลงมิกเซอร์
long-mík-sə̂ə

cho vào máy trộn/bình lắc

มอจิโตะ
mɔɔ-jì-dtò

mojito (cocktail)

ร่องน้ำ
rɔ̂ng-náam

rãnh dẫn nước; rãnh thoát nước

ทวิตข่าวด่วน
tá-wít kàao dùuan

tweet tin nóng

คนชื่นชม
kon-chʉ̂ʉn-chom

người ngưỡng mộ; fan

ชื่อย่าน
chʉ̂ʉ-yâan

tên khu phố; tên khu vực

รหัสตู้
rá-hàt-dtûu

mã tủ / mã két sắt

เขียวเซจ
kǐiao-sêet

màu xanh lá xô thơm (màu sắc)

ถ่ายแฟ
tàai-fɛɛ

[từ lóng] photocopy; sao chụp

ยอดปลี
yɔ̂ɔt-bplii

chóp thuôn nhọn; đỉnh nhọn trang trí

ช้อนแมง
chɔ́ɔn-mɛɛng

vợt bắt côn trùng/vớt cá; vợt lưới nhỏ

รสไทย
rót-tai

vị Thái; hương vị Thái

เมนูฟิวชัน
mee-nuu-fiu-chân

thực đơn giao thoa ẩm thực; thực đơn fusion

รสโลหะ
rót-loo-hà

vị kim loại

นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nom

Nakhon Phanom (tỉnh/thành phố)

แมนฮัตตัน
mɛɛn-hát-dtan

cocktail Manhattan

แพ็กเกจบำรุงรักษาแอร์
pɛ́k-gèet-bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ

gói bảo trì điều hòa

เลือกดัมเบล
lʉ̂ʉak-dam-blee

chọn tạ đôi; lựa tạ tay

คณะเวชศาสตร์
ká-ná-wee-chá-sàat

Khoa Y (đại học)

กิโลเฮิรตซ์
gì-loo-hə̂ət

kilohertz (kHz)

เมกะเฮิรตซ์
mee-gà-hə̂ət

megahertz (MHz)

จัดอิฟตาร์
jàt-íp-dtaa

tổ chức iftar

ทักษะอ่อน
ták-sà-ɔ̀ɔn

kỹ năng mềm

อาชีวะ
aa-chii-wá

nghề nghiệp; kế sinh nhai

ตั้งแคปชันเสี่ยว
dtâng-kɛ̂ɛp-chan-sìiao

đăng dòng trạng thái sến súa

กระแสลือ
grà-sɛ̌ɛ-lʉʉ

tin đồn; lời đồn đoán

กระติ๊บข้าวเหนียว
grà-dtíp-kâao-nǐiao

giỏ đựng xôi (giỏ đan)

ส่งทหาร
sòng-tá-hǎan

điều quân; phái binh lính

คณะโบราณคดี
ká-ná boh-raan-ná-ká-dee

Khoa Khảo cổ học

กลบร่อง
glòp-rɔ̂ng

lấp rãnh / lấp mương

แอปแครช
ɛ̀ɛp-krɛ̂ɛt

sự cố sập ứng dụng

กูเกิลสไลด์
guu-gəən-sà-lai

Google Slides (ứng dụng thuyết trình)

บราวเซอร์
braao-sə̂ə

trình duyệt web; trình duyệt

จำเร็ว
jam-reo

nhớ nhanh / tiếp thu nhanh

หัวตะขอ
hǔua-dtà-kɔ̌ɔ

đầu móc cong; mũi móc

สอดโฟม
sɔ̀ɔt-foom

lót xốp / nhét mút xốp

ลากเทรลเลอร์
lâak-treen-lə̂ə

kéo rơ-moóc / kéo xe thùng

ช่องอินพุต
chɔ̂ng-in-pút

cổng/đầu nối đầu vào

ปรับแต่งรองเท้า
bpràp-dtɛ̀ng-rɔɔng-táao

tùy chỉnh/độ (giày)

ปรับแต่งเมนู
bpràp-dtɛ̀ng-mee-nuu

tùy chỉnh menu (giao diện/cài đặt)

พลเรือ
pon-rʉʉa

nhân sự hải quân (nói chung)

ทำฟาวล์
tam-faao

phạm lỗi (thể thao)

โคโลนี
koo-loo-nii

thuộc địa (chính trị)

สตาร์ตยาก
sà-dtàat-yâak

khởi động chậm (người/hoạt động) [nghĩa bóng]

พี่สตาฟ
pîi-sà-dtàap

nhân viên được xưng hô là 'พี่'

พระเจ้า
prá-jâao

vua; quốc vương (hoàng gia/lịch sử)

คัทเอาท์
kát-áo

cầu dao điện; công tắc ngắt điện

ห้องปริ้น
hɔ̂ɔng-bprín

phòng in; phòng photocopy

ยึดพูลเลย์
yʉ́t-puun-lee

cố định ròng rọc; siết chặt ròng rọc

กลิ่นปิ้ง
glìn-bpîng

mùi nướng/quay

มักหนาแน่น
mák-nǎa-nɛ̂n

thường đông đúc; hay chật cứng

วิกเล็ก
wík-lék

nhà hát nhỏ; rạp chiếu phim nhỏ

เงียบใบ้
ngîiap-bâi

im lặng; câm lặng; không nói nên lời

ลงรายการ
long-raai-gaan

ghi chép; nhập liệu; vào sổ (hệ thống/sổ cái)

เทรนนิงเบา
trayn-nîng bao

tập luyện nhẹ nhàng

เลค
lêek

hồ (phiên âm tiếng Thái; không chuẩn)

โน้ตซอล
nóot-sɔɔn

nốt son (sol); nốt G

แท็บสต็อป
tɛ́p-sà-dtɔ̀p

điểm dừng tab (tab stop)

บีบีเอ็ม
bii-bii-em

BlackBerry Messenger (BBM)

คอมเพล็กซ์กีฬา
kɔɔm-plék-gii-laa

khu liên hợp thể thao

ควิซวิชาเฟรนช์
kwít-wí-chaa-freen

bài kiểm tra ngắn môn tiếng Pháp

ออดิชันบท
ɔɔ-dì-chan-bòt

thử vai; casting

โหมดภาพ
mòot-pâap

chế độ hình ảnh (cài đặt hiển thị)

แทนแป้ง
tɛɛn-bpɛ̂ɛng

thay thế cho bột

สาคู
sǎa-kuu

bột báng (tinh bột; hạt/bột)

ฟิล์มเกรน
fiim-green

hạt phim (film grain)

พรีเซ็ต
prii-sét

preset; bộ cài đặt sẵn

ถนนมีงบจำกัด
tà-nǒn-mii-ngóp-jam-gàt

tuyến đường có ngân sách hạn hẹp

สูเฮ็ด
sǔu-hét

các bạn làm; các bạn tạo ra (tiếng Isan)

ฟ้าว
fáao

vội vã; vội vàng; nhanh (Isan/Lào; Bắc Thái)

ไอจีสตอรี่
ai-jii-sà-dtɔɔ-rîi

Instagram Story; IG Story

อาสามหาวิทยาลัย
aa-sǎa-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

tình nguyện viên đại học

นามสกุล
naam-sà-gun

phần mở rộng tên tệp (tin học)

สะพานตะกั่ว
sà-paan-dtà-gùua

Saphan Takua (tên địa danh)

คาเดนซ์
kaa-deen

Cadence (tên công ty)

วัดกำลัง
wát-gam-lang

đo sức mạnh; đo công suất

โทนฟิล์ม
toon-fiim

màu phim; hiệu ứng kiểu phim ảnh

สุ้มเสียง
sûm-sǐiang

tông giọng; chất giọng

ทรงมินิมอล
song-mí-ní-mɔɔn

phong cách/phom dáng tối giản

ออกหน้า
ɔ̀ɔk-nâa

bước lên phía trước; tiến lên

บรองซ์
brɔɔng

đồng thanh (hợp kim đồng và thiếc)

เอ็มซี
em-sii

dẫn chương trình; làm MC

สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt

Scratch (nền tảng lập trình)

สะสมคิว
sà-sǒm-kiu

tích tụ việc hoặc lịch hẹn chờ xử lý

สเตม
sà-dteem

STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học)

เอฟเฟกต์ลูป
éep-féek-lûup

vòng lặp hiệu ứng (âm thanh; amply/mixer)

สำหรับพระ
sǎm-ràp-prá

dành cho nhà sư; dành cho người xuất gia

เผลอสปอยล์
plŏe sà-bpoi

vô tình tiết lộ nội dung; lỡ spoil (một câu chuyện)

สปอยล์พล็อต
sà-bpɔɔi-plɔ́t

tiết lộ cốt truyện; làm lộ tình tiết

แนบโฟลิโอ
nɛ̂ɛp-foo-lí-oo

đính kèm hồ sơ năng lực

วันวิสาขบูชา
wan-wí-sǎa-kà-buu-chaa

Lễ Phật đản

ติดบิลบอร์ด
dtìt-bin-bɔ́ɔt

đưa lên biển quảng cáo lớn

แอปสโตร์
à-bpɛ̀ɛt-dtoo

cửa hàng ứng dụng

วาล์วยาง
waao-yaang

van cao su (linh kiện)

รูวาล์ว
ruu-waao

lỗ van (vành/săm xe)

หนวก
nùuak

điếc; khiếm thính

กิมโมโน
gim-moo-noo

áo kimono

เฟลกเตอร์
flêek-dtə̂ə

tấm phản quang