ยอดฟอล

yɔ̂ɔt-fɔɔn

Ý nghĩa

1Danh từB1

lượng người theo dõi

số lượng người theo dõi trên một tài khoản mạng xã hội

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ยอดฟอลyɔ̂ɔt-fɔɔnยอดฟอลyɔ̂ɔt-fɔɔnlượng người theo dõiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2tài khoản Instagramเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)เลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Anh ấy có rất nhiều người theo dõi trên Instagram.
Thêm 3 ví dụ
เธอtəəพยายามpá-yaa-yaamโพสต์คลิปpóot-klípทุกวันtúk-wanเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มยอดpə̂əm-yɔ̂ɔtฟอลfɔɔnในติ๊กต็อกnai-dtík-dtɔ̀k
Cô ấy cố gắng đăng một đoạn phim mỗi ngày để tăng số lượng người theo dõi trên TikTok.
ยอดฟอลyɔ̂ɔt-fɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoลดลงlót-longไปbpaiเยอะyə́หลังจากlǎng-jàakมีmiiข่าวkàaoไม่ดีmâi-diiออกมาɔ̀ɔk-maa
Số lượng người theo dõi của anh ấy đã giảm đi rất nhiều sau khi tin xấu được tung ra.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanยอดฟอลyôt fonไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangตัวเลขdtuua lêkแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungอิทธิพลìt-tí-ponและláeมูลค่าmoon-lá-kâaทางการตลาดtaang gaan dtà-làatของkŏngบุคคลbùk-konนั้นๆnán-nánด้วยdûuay
Trong thời đại kỹ thuật số, số lượng người theo dõi không chỉ là một con số, mà còn phản ánh tầm ảnh hưởng và giá trị thị trường của người đó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

yɔ̂ɔt

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1đỉnh; ngọn; chóp2tổng số; số tiền; số dư; doanh thu3xuất sắc; tuyệt vời4ngọn (cây); chồi non5tốt nhất; xuất sắc nhất; hàng đầuđỉnh; ngọn; chópPhần 1
+
ฟอลfɔɔnฟอลfɔɔn1theo dõi (trên mạng xã hội)2lượt theo dõi (mạng xã hội)3người theo dõi; số lượng người theo dõitheo dõi (trên mạng xã hội)Phần 2
ยอดฟอลyɔ̂ɔt-fɔɔnยอดฟอลyɔ̂ɔt-fɔɔnlượng người theo dõilượng người theo dõiTừ

Từ liên quan