จอราคา
jɔɔ-raa-kaaÝ nghĩa
1Danh từB1
màn hình hiển thị giá
màn hình hoặc thiết bị hiển thị giá cả, chẳng hạn như trong cửa hàng, sàn giao dịch chứng khoán hoặc chợ
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựแคชเชียร์kâet-chiiaแคชเชียร์kâet-chiianhân viên thu ngân; người thu tiềnมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)จอราคาjor raa-kaaจอราคาjor raa-kaamàn hình hiển thị giáอันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káakhách hàngดูdooดูdoo1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắt
Tại quầy thu ngân, có một màn hình hiển thị giá nhỏ cho khách hàng xem.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
เขาkǎoนั่งnângจ้องจอjɔ̂ng-jɔɔราคาหุ้นraa-kaa-hûnในnaiห้องhɔ̂ngค้าkáaทั้งวันtáng-wanหวังว่าwǎng-wâaราคาraa-kaaจะjàดีดตัวขึ้นdìit-dtuua-kʉ̂n
Anh ấy ngồi dán mắt vào màn hình giá cổ phiếu trong phòng giao dịch cả ngày, hy vọng giá sẽ phục hồi.
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngชิ้นchínใหญ่yàiควรkuuanเดินไปdəən-bpaiที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangเช็คchékราคาraa-kaaแล้วlɛ́ɛoสแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóotเพื่อpʉ̂ʉaดูduuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบนbonจอราคาjɔɔ-raa-kaaก่อนgɔ̀ɔn
Trước khi mua một món đồ lớn, bạn nên đến máy kiểm tra giá và quét mã vạch để xem thông tin trên màn hình hiển thị giá trước.
จอราคาjɔɔ-raa-kaaขนาดใหญ่kà-nàat-yàiกลางglaangตลาดหลักทรัพย์dtà-làat-làk-sápแสดงsà-dɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการซื้อขายgaan-sʉ́ʉ-kǎaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taamซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔนักลงทุนnák-long-tunอย่างยิ่งyàang-yîng
Màn hình hiển thị giá lớn ở giữa sàn giao dịch chứng khoán hiển thị dữ liệu giao dịch theo thời gian thực, điều này cực kỳ quan trọng đối với các nhà đầu tư.
ฉันchǎnเห็นhěnจอราคาjɔɔ-raa-kaaที่tîiปั๊มน้ำมันbpám-nám-manเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
Sáng nay tôi thấy bảng điện tử hiển thị giá xăng đã thay đổi.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoยืนดูyʉʉn-duuจอราคาjɔɔ-raa-kaaที่tîiแสดงsà-dɛɛngอัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa-lɛ̂ɛk-bplìianเงินngənหน้าร้านnâa-ráanรับแลกเงินráp-lɛ̂ɛk-ngən
Các du khách đứng nhìn bảng giá hiển thị tỷ giá hối đoái trước cửa hàng đổi tiền.
จอราคาjɔɔ-raa-kaaหน้าร้านnâa-ráanทองtɔɔngอัปเดตàp-dèetทุกครั้งที่túk-kráng-tîiมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngราคาraa-kaaในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôok
Bảng giá trước cửa hàng vàng cập nhật mỗi khi có sự thay đổi về giá trên thị trường thế giới.
จอjɔɔราคาอิเล็กทรอนิกส์raa-kaa-ì-lék-trɔɔ-nìkสำหรับsǎm-ràpสินค้าโภคภัณฑ์sǐn-káa-poo-ká-panเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunกลางglaangทำให้tam-hâiแสดงsà-dɛɛngราคาซื้อขายraa-kaa-sʉ́ʉ-kǎaiล่าสุดlâa-sùtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Bảng giá điện tử cho các loại hàng hóa được kết nối với cơ sở dữ liệu trung tâm, cho phép hiển thị chính xác giá giao dịch mới nhất.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
jɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
จอjɔɔจอjɔɔ1màn hình; thiết bị hiển thị2lượng từ cho màn hình3Tuất (chu kỳ 12 con giáp), như trong ปีจอmàn hình; thiết bị hiển thịPhần 1
+
จอราคาjɔɔ-raa-kaaจอราคาjɔɔ-raa-kaamàn hình hiển thị giámàn hình hiển thị giáTừ