ประปานอก(bprà-bpaa nôk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
hệ thống cấp nước/ống nước bên ngoài
cơ sở hạ tầng cấp nước nằm bên ngoài tòa nhà, chẳng hạn như đường ống, đồng hồ hoặc vòi nước ngoài trời kết nối với hệ thống công cộng.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1có khuynh hướng; thường hay2kệ đi; đừng bận tâm3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thật; biết bao (cảm thán)5thợ-; kỹ thuật (tiền tố)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcซ่อมsômซ่อมsômsửa; sửa chữaท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaaống nước sinh hoạt, ống dẫn nướcนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1ngoài trời; ngoài nhà2ngoài trời; bên ngoài nhà
Một kỹ thuật viên đang sửa đường ống nước ngoài trời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoต้องdtôngปิดbpìtวาล์วประปาwaan bprà-bpaaนอกnôkก่อนที่gòn têeจะjàซ่อมsômก๊อกน้ำgók náamที่têeรั่วrûuaในnaiครัวkruua
Chúng ta phải tắt van nước ngoài trời trước khi sửa vòi nước bị rò rỉ trong nhà bếp.
ค่าติดตั้งkâa dtìt dtângมิเตอร์mí-dtêrประปานอกbprà-bpaa nôkอาคารaa-kaanค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongเพราะpráwต้องdtôngขุดkùtดินdinวางwaangท่อtôrใหม่mài
Chi phí lắp đặt đồng hồ nước bên ngoài tòa nhà khá cao vì họ phải đào đất để đặt đường ống mới.
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeการรั่วซึมgaan rûua seumของkŏngระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaนอกnôkพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangทางtaangนิติบุคคลní-dtì-bùk-konจึงjeungต้องdtôngเรียกเก็บrîiak gèpค่าซ่อมบำรุงkâa sôm bam-rungเพิ่มเติมpêrm dterm
Do hệ thống cấp nước ngoài trời ở khu vực chung bị rò rỉ, ban quản lý tòa nhà phải thu thêm phí bảo trì.
Phân tích từ
+
ประปานอกbprà-bpaa nôkประปานอกbprà-bpaa nôkhệ thống cấp nước/ống nước bên ngoài