Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
บอด
bɔ̀ɔt

bị mù; trở nên mù lòa

ห้อยโหน
hɔ̂ɔi-hǒon

đu đưa; đánh đu

กร่อย
grɔ̀ɔi

mất vui; tẻ nhạt

หญ้าเหือดแห้ง
yâa-hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

cỏ khô héo

ศูนย์สงเคราะห์
sǔun-sǒng-krɔ́

trung tâm cứu trợ/phúc lợi

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย
roong-pá-yaa-baan-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

bệnh viện đại học

จังหวัดเพชรบูรณ์
jang-wàt-pét-chá-buun

Tỉnh Phetchabun (Thái Lan)

แฟกเตอร์
fɛ̂ɛk-dtə̂ə

yếu tố (ảnh hưởng/thành phần)

อัลลอย
an-lɔɔi

hợp kim

กล้ามน่อง
glâam-nɔ̂ɔng

cơ bắp chân

เลิกรา
lə̂ək-raa

chia tay; đường ai nấy đi

โพธิ์
poo

cây bồ đề

เชื้อเชิญ
chʉ́ʉa-chəən

mời; trân trọng kính mời

คอมแฮงก์
kɔm-hɛɛng

tình trạng treo/đứng máy tính

ดูโทรม
duu-soom

tiều tụy/mệt mỏi

ผอมซีด
pɔ̌ɔm-sîit

gầy gò và nhợt nhạt

เฮสนั่น
hee-sà-nàn

vỡ òa trong tiếng hò reo

ฮุกซ้าย
húk-sáai

cú đấm móc trái (quyền anh)

วงดุริยางค์
wong-dù-rí-yaang

dàn nhạc giao hưởng; ban nhạc hòa nhạc

ชัยมงคล
chai-mong-kon

chiến thắng mang điềm lành; chiến thắng vẻ vang

พุทธกิจ
pút-tá-gìt

hoạt động của Đức Phật; Phật sự

โซลูชัน
soo-luu-chân

giải pháp (câu trả lời; cách khắc phục; hướng tiếp cận)

น้ำป่า
náam-bpàa

lũ quét; dòng nước lũ chảy xiết

ฮีล
hiin

hồi máu (thuật ngữ game)

ดาเมจ
daa-mêet

sát thương; thiệt hại

ทีมไฟต์
tiim-fái

giao tranh tổng (trò chơi)

ชมพู่กรอบ
chom-pûu-grɔ̀ɔp

quả roi giòn; quả mận giòn

เนื้อกรอบ
nʉ́ʉa-grɔ̀ɔp

thịt bò giòn; thịt giòn

หยอกเย้า
yɔ̀ɔk-yáo

trêu đùa, đùa giỡn

สี่เซ็ต
sìi-sét

trong bốn hiệp (độ dài trận đấu)

โรงแรมสี่ดาว
roong-rɛɛm-sìi-daao

khách sạn bốn sao

มีพฤกษ์
mii-prʉ́k

Mi Phruek (tên riêng)

โอบล้อม
òop-lɔ́ɔm

bao quanh; bao bọc

โชคดี
chôok-dii

may thay; may mắn là

โหมดฟรี
mòot-frii

chế độ miễn phí

พลิกเอกสาร
plík-èek-gà-sǎan

lướt xem tài liệu; lật tài liệu

พาดหัว
pâat-hǔua

tít báo; tiêu đề bài báo

เอกสารซ้อน
èek-gà-sǎan-sɔ́ɔn

tài liệu trùng lặp

บริษัทพันธมิตร
bɔɔ-rí-sàt-pan-tá-mít

công ty đối tác; công ty liên minh

อาณานิคม
aa-naa-ní-kom

thuộc địa (lãnh thổ)

ติดสะโพก
dtìt-sà-pôok

dính như sam; không thể tách rời

โฮลวีต
hohn wîit

nguyên cám (lúa mì)

อวดอ้าง
ùuat-âang

khoe khoang; khoác lác

พรสวรรค์
pɔɔn-sà-wǎn

tài năng; năng khiếu bẩm sinh

ดอยสุเทพ
dɔɔi-sù-têep

Doi Suthep (một ngọn núi ở Chiang Mai)

แม่น้ำน่าน
mɛ̂ɛ-náam-nâan

Sông Nan (Thái Lan)

ริทึมซ้ำ
rí-tʉm-sám

nhịp điệu lặp

ตีสแนร์
dtii-sà-nɛ̌ɛ

đánh trống lẫy (snare drum)

หยุดยั้ง
yùt-yáng

ngăn chặn; kiềm chế; làm cho dừng lại

การไหล
gaan-lǎi

dòng chảy; sự chảy

ขาดกลาง
kàat-glaang

đứt/gãy ở giữa

ตัดบน
dtàt-bon

cắt bớt phần trên

ดูเมนูปลาดิบ
duu-mee-nuu-bplaa-dìp

xem thực đơn cá sống; xem thực đơn sashimi

สีแสบ
sǐi-sɛ̀ɛp

màu chói lóa; màu lòe loẹt

คิกคัก
kík-kák

tiếng cười khúc khích

เป็นตุ่ม
bpen-dtùm

nổi mụn; nổi mẩn rộp

แหย่
yɛ̀ɛ

trêu chọc; trêu ghẹo

ศาลาวัด
sǎa-laa-wát

đình trong chùa; sảnh đa năng

เสริมกล้ามเนื้อ
sə̌əm-glâam-nʉ́ʉa

xây dựng/tăng cường cơ bắp

สามหลา
sǎam-lǎa

ba yard (chiều dài)

อิสลาม
ìt-sà-laam

(thuộc) Hồi giáo; liên quan đến đạo Hồi

หิมะปลิว
hì-má-bpliu

tuyết bay; tuyết cuốn

แกะยาก
gɛ̀-yâak

khó giải mã/luận giải

อุตส่าห์
ùt-sàa

cất công, chịu khó

พระราชโอรส
prá-râat-chá-oo-rót

hoàng tử (con trai vua/nữ hoàng)

ราชวงศ์ไทย
râat-chá-wong-tai

vương triều Thái Lan; hoàng tộc Thái Lan

สำนักเลขาธิการ
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan

ban thư ký; văn phòng tổng thư ký

หน้าเครื่อง
nâa-krʉ̂ʉang

mặt trước của máy

ควบคุมเคอร์เซอร์
kûuap-kum-kəə-sə̂ə

điều khiển con trỏ

สายพานไทม์มิ่ง
sǎai-paan-taam-mîng

dây curoa cam

หลอมละลาย
lɔ̌ɔm-lá-laai

nóng chảy; nung chảy

นกเงือก
nók-ngʉ̂ʉak

chim hồng hoàng; chim mỏ sừng

หวง
hǔuang

có tính tư hữu; khư khư; không muốn chia sẻ

ปกจีน
bpòk-jiin

cổ tàu; cổ áo kiểu Trung Quốc

ไขว่คว้า
kwài-kwáa

với lấy; chộp lấy

ที่อยู่
tîi-yùu

chỗ ở; nơi cư trú

ฟิน
fin

ngây ngất; sung sướng; phê (tiếng lóng)

อิคุระ
ì-kú-rá

ikura; trứng cá hồi

มรสุม
mɔɔ-rá-sǔm

gió mùa (gió/mưa theo mùa)

เปียโนโซโล
bpiia-noo-soo-lôo

độc tấu piano (bản nhạc/biểu diễn)

ไลฟ์สตรีมการสอน
lai-sà-dtriim-gaan-sɔ̌ɔn

livestream bài giảng; phát trực tiếp giảng dạy

ไลฟ์สตรีมงาน
lai-sà-dtriim-ngaan

phát trực tiếp sự kiện

แลกเกอร์
lɛ̂ɛk-gə̂ə

sơn mài; sơn bóng

บ้านตีบ
bâan-dtìip

Ban Tip; tên địa danh ở Thái Lan

แผ่นปะ
pɛ̀n-bpà

miếng vá; mảng vá

ช่วงพีค
chûuang-pîik

giờ cao điểm; thời kỳ cao điểm

แม่ริน
mɛ̂ɛ-rin

Mae Rin; địa danh ở Thái Lan

แคมป์สว่าง
kɛ́m-sà-wàang

khu cắm trại đủ ánh sáng

โคลงเคลง
kloong-kleeng

chông chênh; lảo đảo; lắc lư

แก้แทน
gɛ̂ɛ-tɛɛn

xử lý/giải quyết thay (ai đó)

โหมดโบนัส
mòot-boo-nát

chế độ thưởng

สุ่มแจก
sùm-jɛ̀ɛk

phát quà ngẫu nhiên

หยัก
yàk

gợn sóng; có khía; có răng cưa

เจ็บปวดใจ
jèp-bpùuat-jai

đau lòng; tổn thương

ไอแห้ง
ai-hɛ̂ɛng

ho khan

ชักมือ
chák-mʉʉ

rụt tay lại

ตะกุกตะกัก
dtà-gùk-dtà-gàk

ngập ngừng; lúng túng; do dự (đặc biệt là lời nói/chuyển động)

ผิดคำ
pìt-kam

thất hứa; nuốt lời

ดิ้น
dîn

vùng vẫy; quằn quại

ดีเบต
dii-bèet

cuộc tranh luận; cuộc thảo luận trang trọng