แม่น้ำน่าน(mâe-náam nâan)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Sông Nan (Thái Lan)
Một con sông lớn ở miền bắc Thái Lan, chảy qua các tỉnh Nan và Phitsanulok, là phụ lưu chính của sông Chao Phraya.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ล่องเรือlông reuuaล่องเรือlông reuuađi thuyền; du ngoạn bằng thuyềnชมวิวchom wiuชมวิวchom wiungắm cảnh; thưởng ngoạnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแม่น้ำน่านmâe-náam nâanแม่น้ำน่านmâe-náam nâanSông Nan (Thái Lan)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1năm ngoái; năm trước2năm ngoái (từ chỉ thời gian)
Chúng tôi đã đi thuyền ngắm cảnh trên sông Nan vào năm ngoái.
Phân tích từ
+
แม่น้ำน่านmâe-náam nâanแม่น้ำน่านmâe-náam nâanSông Nan (Thái Lan)