สีแสบ
sǐi-sɛ̀ɛpÝ nghĩa
1Tính từB1
màu chói lóa; màu lòe loẹt
một màu sắc quá sáng hoặc chói chang đến mức có cảm giác nhức mắt; thường được coi là lòe loẹt hoặc chói lóa
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoชอบchôpใส่sàiรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiสีsĕeแสบๆsàep sàepอย่างyàangสีส้มsĕe sômสะท้อนแสงsà-tón săeng
Anh ấy thích đi giày thể thao có màu sắc sặc sỡ, chẳng hạn như màu cam phản quang.
ถึงtʉ̌ngกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiจะjàสีแสบsǐi-sɛ̀ɛpไปหน่อยbpai-nɔ̀iแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เข้ากับkâo-gàpชุดchútของkɔ̌ɔngเธอtəəได้ดีdâai-dii
Mặc dù màu của chiếc túi này hơi lòe loẹt, nhưng nó lại rất hợp với bộ đồ của cô ấy.
การใช้สีgaan-chái-sǐiแสบsɛ̀ɛpในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเว็บไซต์wép-sáiต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพราะprɔ́อาจàatรบกวนróp-guuanสายตาsǎai-dtaaของkɔ̌ɔngผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanและlɛ́ทำให้tam-hâiอ่านàanข้อkɔ̂ɔความยากkwaam-yâak
Việc sử dụng các màu sắc lòe loẹt trong thiết kế trang web cần phải được thực hiện cẩn thận, vì nó có thể gây mỏi mắt cho người dùng và làm cho văn bản khó đọc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แสบsɛ̀ɛpแสบsɛ̀ɛp1rát; xót2cảm thấy đau rát hoặc châm chích3tai quái; đáo để; sắc bén (lời nói)rát; xótPhần 2
สีแสบsǐi-sɛ̀ɛpสีแสบsǐi-sɛ̀ɛpmàu chói lóa; màu lòe loẹtmàu chói lóa; màu lòe loẹtTừ