สายพานไทม์มิ่ง(săai-paan tai-mîng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
dây curoa cam
dây đai (dây curoa) động cơ giúp đồng bộ hóa trục cam và trục khuỷu với độ chuẩn xác cao về mặt thời gian
Ví dụ
สายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngdây curoa camเป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínthành từng miếng; từng phầnส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kanphần trọng yếu; thành phần thiết yếuในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonđộng cơรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1xe cơ giới (nói chung)2ô tô; xe hơi
Dây curoa cam là một bộ phận quan trọng của động cơ ô tô.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngคือkeuทำให้tam hâiการเปิดปิดgaan bpèrt bpìtวาล์วwaaoสัมพันธ์săm-panกับgàpการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngลูกสูบlôok sòop
Chức năng chính của dây curoa cam là đồng bộ hóa việc đóng mở các van với chuyển động của các pít-tông.
หากhàakสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngทำงานtam ngaanผิดพลาดpìt plâatจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonโดยตรงdoy dtrong
Nếu dây curoa cam gặp trục trặc, nó sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu suất của động cơ.
สายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngทำหน้าที่tam nâa-têeถ่ายทอดtàai tôtกำลังgam-langจากjàakเพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangไปยังbpai yangเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพื่อpêuuaควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการทำงานgaan tam ngaanของkŏngวาล์วwaaoให้hâiแม่นยำmâen yam
Dây đai cam truyền lực từ trục khuỷu đến trục cam để điều khiển chính xác thời điểm đóng mở van.
Xe này có cần thay dây đai cam không?
ค่าkâaเปลี่ยนbplìianสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngพร้อมprómลูกรอกlôok rôkประมาณbprà-maanเท่าไหร่tâo ràiครับkráp
Chi phí thay dây đai cam cùng với puli là khoảng bao nhiêu?
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiผมpŏmเปลี่ยนbplìianสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngทุกๆtúk túkหนึ่งแสนnèung săenกิโลเมตรgì-loh-mét
Thợ máy khuyên tôi nên thay dây đai cam sau mỗi 100.000 km.
ตอนdtonรื้อréuuเครื่องkrêuuangโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeผมpŏmเลยloieตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเปลี่ยนbplìianชุดchútสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngของใหม่kŏng màiไปbpaiทีเดียวtee diiaoเลยloieจะได้jà dâaiจบjòpปัญหาbpan-hăa
Khi tháo rời động cơ cho dự án này, tôi đã quyết định thay luôn bộ dây đai cam mới một lần cho xong chuyện.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngสายพานไทม์มิ่งsăai-paan tai-mîngdây curoa cam