สามหลา
sǎam-lǎaÝ nghĩa
1Danh từB1
ba yard (chiều dài)
Chiều dài bằng ba yard (1 yard ≈ 0,9144 mét; 3 yard ≈ 2,74 mét), thường dùng để đo lường vải.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải dệt2vật dụng bằng vải; khăn; giẻสามหลาsǎam-lǎaสามหลาsǎam-lǎaba yard (chiều dài)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตัดเสื้อdtàt-sʉ̂ʉaตัดเสื้อdtàt-sʉ̂ʉamay quần áo; may đo
Tôi đã mua ba yard vải để may một chiếc áo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Người bán đã đo và cắt vải dài đúng ba yard cho tôi.
ถ้าtâaจะjàตัดdtàtชุดไทยchút-taiชุดchútหนึ่งnʉ̀ngบางทีbaang-tiiต้องdtɔ̂ngใช้cháiผ้าไหมpâa-mǎiมากกว่าmâak-gwàaสามหลาsǎam-lǎa
Để may một bộ trang phục truyền thống Thái Lan, đôi khi bạn cần hơn ba yard lụa.
ในnaiแบบbàepระบุrá-bùไว้wáiว่าwâaส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngชุดเดรสchút drésต้องdtôngใช้cháiผ้าpâaชนิดchá-nítนี้néeความยาวkwaam yaaoสามหลาsăam lăaเท่านั้นtâo nán
Bản thiết kế quy định rằng phần chính của chiếc váy cần chính xác ba yard chất liệu cụ thể này.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎam
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หลาlǎaหลาlǎa1thước Anh; yard (đơn vị đo chiều dài)2lượng từ chỉ chiều dài vải (yard)3guồng kéo sợi (tiếng Thái vùng Đông Bắc)thước Anh; yard (đơn vị đo chiều dài)Phần 2
สามหลาsǎam-lǎaสามหลาsǎam-lǎaba yard (chiều dài)ba yard (chiều dài)Từ