Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
จุ้มหัว
jûm-hǔua

dìm đầu (xuống chất lỏng)

ถิ่นอาศัย
tìn-aa-sǎi

nơi cư trú; quê nhà

ตอนปลาย
dtɔɔn-bplaai

phần sau; đoạn cuối

ตลาดน้ำขวัญเรียม
dtà-làat-náam-kwǎn-riiam

Chợ nổi Kwan Riam (Bangkok)

แอนตี้ไวรัส
ɛɛn-dtîi-wai-rát

(phần mềm) diệt vi-rút

การชดเชย
gaan-chót-chəəi

sự bồi thường; sự đền bù

ฝูงชน
fǔung-chon

đám đông

อิเล็กโทรไลต์
ì-lék-troo-lái

chất điện giải (khoáng chất cơ thể)

จะใด
jà-dai

như thế nào? (tiếng Thái vùng Bắc)

ผู้ต้องสงสัย
pûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi

nghi phạm; người bị tình nghi

ลงโทษ
long-tôot

trừng phạt [ai đó]; áp dụng hình phạt

ขึ้นบ้านใหม่
kʉ̂n-bâan-mài

tổ chức lễ tân gia/lễ ban phước nhà mới

ผู้ร่วมพิธี
pûu-rûuam-pí-tii

người tham gia buổi lễ; người tham dự

แบบนั้น
bɛ̀ɛp-nán

kiểu đó; loại đó

บีบอัด
bìip-àt

nén; ép chặt

เรียนพิเศษ
riian-pí-sèet

[động từ] học thêm; học kèm

จุดพัก
jùt-pák

điểm tạm dừng

ผู้ก่อตั้ง
pûu-gɔ̀ɔ-dtâng

người sáng lập; người thành lập

บริษัทเทคโนโลยี
bɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yii

công ty công nghệ

ขาดน้ำ
kàat-náam

thiếu nước; mất nước

เหรียญทองแดง
rǐian-tɔɔng-dɛɛng

huy chương đồng

ที่หนึ่ง
tîi-nʉ̀ng

hạng nhất; vị trí đầu bảng

ความดัง
kwaam-dang

sự nổi tiếng; danh tiếng

โทนเสียง
toon-sǐiang

giọng điệu (thái độ)

แผ่นไวนิล
pɛ̀n-wai-nin

đĩa than; đĩa vinyl

ผิวแพ้ง่าย
pǐu-pɛ́ɛ-ngâai

da nhạy cảm

เติมเต็ม
dtəəm-dtem

lấp đầy; làm cho trọn vẹn

ตลาดหุ้น
dtà-làat-hûn

thị trường chứng khoán; thị trường cổ phiếu

เมื่อไหร่
mʉ̂ʉa-rài

bất cứ khi nào; mỗi khi

หัวหน้างาน
hǔua-nâa-ngaan

người giám sát; quản lý trực tiếp; tổ trưởng

ส่งงาน
sòng-ngaan

bàn giao công việc; nộp dự án

กำหนดเวลา
gam-nòt-wee-laa

hạn chót; thời hạn; khung thời gian

หมดแรง
mòt-rɛɛng

mất sức; cạn năng lượng

ช่างสังเกต
châang-sǎng-gèet

tinh ý; tinh mắt

ของสด
kɔ̌ɔng-sòt

thực phẩm tươi sống; nông sản tươi

หมดหวัง
mòt-wǎng

vô vọng / hết hy vọng

การเสียชีวิต
gaan-sǐia-chii-wít

sự tử vong; sự qua đời (trang trọng/lịch sự)

ทางกฎหมาย
taang-gòt-mǎai

pháp lý; liên quan đến pháp luật

ประกันชีวิต
bprà-gan-chii-wít

bảo hiểm nhân thọ

ข้าวเหนียวมูน
kâao-nǐiao-muun

xôi nước cốt dừa (món tráng miệng Thái Lan)

ต้นๆ
dtôn dtôn

sớm; ở phần đầu (của một khoảng thời gian/giai đoạn)

การอดอาหาร
gaan-òt-aa-hǎan

nhịn ăn; kiêng ăn

การอัปเดต
gaan-àp-dèet

quá trình cập nhật

จุดสตาร์ท
jùt-sà-dtàat

vạch xuất phát (thể thao/sự kiện)

ผลการเรียน
pǒn-gaan-riian

điểm số

ครึ่งหลัง
krʉ̂ng-lǎng

hiệp hai (thể thao)

ย้ายเข้า
yáai-kâo

chuyển vào (đơn vị/trường học/tổ chức)

เปรี้ยวซ่า
bprîiao-sâa

chua và sủi bọt; chua và có ga

การดาวน์โหลด
gaan-daao-lòot

quá trình tải xuống

แบบทดสอบ
bɛ̀ɛp-tót-sɔ̀ɔp

bài kiểm tra; bài trắc nghiệm; công cụ đánh giá

การเรียงลำดับ
gaan-riiang-lam-dàp

sắp xếp; phân loại; định tự

จุดเกิดเหตุ
jùt-gə̀ət-hèet

hiện trường (sự vụ/vụ án)

ผลการตรวจ
pǒn-gaan-dtrùuat

kết quả xét nghiệm; kết quả kiểm tra

การเปิด
gaan-bpə̀ət

sự khai mạc; sự khai trương

ข้าวเหนียวมะม่วง
kâao-nǐiao-má-mûuang

xôi xoài (món tráng miệng Thái Lan)

เฝ้ารอ
fâo-rɔɔ

mong đợi; chờ đợi ngóng trông

น้ำมะขามเปียก
náam-má-kǎam-bpìiak

nước cốt me; nước me

น่าอยู่
nâa-yùu

đáng sống; dễ chịu để sống

จดทะเบียนสมรส
jòt-tá-biian-sǒm-rót

đăng ký kết hôn

แห้งแตก
hɛ̂ɛng-dtɛ̀ɛk

khô nứt nẻ

รุ่นก่อนๆ
rûn gòn gòn

các thế hệ đi trước

ทำงานหนัก
tam-ngaan-nàk

hoạt động quá tải/chịu tải nặng

การได้นอนพักผ่อน
gaan-dâai-nɔɔn-pák-pɔ̀ɔn

cơ hội nằm nghỉ (thường là ngủ)

ออกดอกออกผล
ɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk-ɔ̀ɔk-pǒn

ra hoa kết trái (thực vật)

การใช้จ่าย
gaan-chái-jàai

chi tiêu (hành động)

เครื่องหมายถูก
krʉ̂ʉang-mǎai-tùuk

dấu kiểm; dấu tích (✓)

ช่องสี่เหลี่ยม
chɔ̂ng-sìi-lìiam

khe hở hình vuông/chữ nhật; khe cắm

กลางภาค
glaang-pâak

khoảng thời gian giữa kỳ

การพับตัว
gaan-páp-dtuua

gập người/cuộn người

สุวินทวงศ์
sù-wí-ná-tuuang

Suwinthawong; tên riêng Thái Lan (tên đường/khu vực; họ)

ปลาหนัง
bplaa-nǎng

cá không vảy (hoặc gần như không có vảy)

สายหลัก
sǎai-làk

tuyến chính; đường chính; mạng trục

เกินขนาด
gəən-kà-nàat

quá khổ; vượt giới hạn

รู้สึกตัว
rúu-sʉ̀k-dtuua

tỉnh táo; nhận thức được xung quanh

ร้านเคบับ
ráan-kee-bàp

quán kebab; quầy bán kebab

ถนนข้าวสาร
tà-nǒn-kâao-sǎan

Đường Khao San (Bangkok)

ร้านขายเคบับ
ráan-kǎai-kee-bàp

quán/nhà hàng kebab

ถูกปาก
tùuk-bpàak

ngon miệng; hợp khẩu vị (đồ ăn/thức uống)

น่าดู
nâa-duu

đáng xem; ấn tượng

ไหว้ครู
wâi-kruu

bày tỏ lòng kính trọng với thầy cô; làm lễ bái sư (Wai Khru)

วิชาเอก
wí-chaa-èek

chuyên ngành

กลุ่มแชท
glùm-chɛ́t

nhóm chat; nhóm trò chuyện

ช่องแชท
chɔ̂ng-chɛ́t

khung chat/cửa sổ trò chuyện

ความเสียใจ
kwaam-sǐia-jai

sự buồn bã; nỗi buồn; nỗi đau buồn

กระดูกซี่โครง
grà-dùuk-sîi-kroong

xương sườn

การอพยพ
gaan-òp-pá-yóp

sự di cư; sự di dân

ตามลำพัง
dtaam-lam-pang

tự mình; không có sự trợ giúp

ต็อกบกกี
dtɔ̀k-bòk-gii

tteokbokki (bánh gạo cay Hàn Quốc)

นักดูนก
nák-duu-nók

người ngắm chim

หมายเลขบัตรประชาชน
mǎai-lêek-bàt-bprà-chaa-chon

số căn cước công dân

ลูกยิง
lûuk-ying

cú sút (trong thể thao)

ขึ้นนำ
kʉ̂n-nam

vươn lên dẫn trước; dẫn đầu

ปวดบวม
bpùuat-buuam

sưng nhức; đau và sưng

รักษาโรค
rák-sǎa-rôok

chữa khỏi bệnh

ลน
lon

hơ lửa; làm cháy xém

การเดินชม
gaan-dəən-chom

đi dạo ngắm cảnh; dạo bước tham quan

ตัดออก
dtàt-ɔ̀ɔk

cắt ra; cắt bỏ

ก้อนเนื้อ
gɔ̂ɔn-nʉ́ʉa

cục thịt/tảng thịt

ไม่ก็
mâi-gɔ̂

hoặc; hay là

รอยแตก
rɔɔi-dtɛ̀ɛk

vết nứt; khe nứt