ลูกยิง
lûuk-yingÝ nghĩa
1Danh từB1
cú sút (trong thể thao)
Một cú đá, đánh hoặc nỗ lực hướng về phía khung thành nhằm ghi bàn trong thể thao.
Ví dụ
ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-yingcú sút (trong thể thao)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họแรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1rất mạnh; mãnh liệt2gay gắt; quá đángแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3vào; vào trong4hiểu (trong เข้าใจ)5tham gia; gia nhập6vừa vặn; phù hợp; hợp nhau7gạo, cơm (cổ; phương ngữ)8bước vào; đạt đến một thời kỳ hoặc giai đoạnประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắng4cánh cửa; phương tiện tiếp cận (nghĩa bóng)
Cú sút của anh ấy rất mạnh, nhưng bóng đã không vào lưới.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ลูกยิงlûuk-yingไกลglaiจากjàakนอกnɔ̂ɔkกรอบเขตโทษgrɔ̀ɔp-kèet-tôotของkɔ̌ɔngนักเตะnák-dtèคนkonนั้นnánเกือบgʉ̀ʉapเข้าkâoประตูbprà-dtuu
Cú sút xa từ ngoài vòng cấm của cầu thủ đó suýt chút nữa đã vào lưới.
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuพุ่งpûngปัดbpàtลูกยิงlûuk-yingสุดsùtสวยsǔuaiของkɔ̌ɔngกองหน้าgɔɔng-nâaไว้wáiได้dâaiทันtan
Thủ môn đã kịp thời bay người cản phá cú sút đẹp mắt của tiền đạo.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaลูกยิงlûuk-yingของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàถูกtùukสกัดกั้นsà-gàt-gânได้dâaiแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂แสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngเทคนิคték-nìkและlɛ́ความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Mặc dù cú sút của anh ấy bị chặn lại, nó đã thể hiện kỹ thuật và lòng dũng cảm của anh ấy.
Đây là bàn thắng đầu tiên của anh ấy trong trận đấu này.
ทีมเราtiim-raoชนะchá-náได้dâaiก็gɔ̂เพราะprɔ́ลูกยิงlûuk-yingในnaiช่วงทดเวลาบาดเจ็บchûuang-tót-wee-laa-bàat-jèpของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Đội của chúng ta đã thắng nhờ bàn thắng của anh ấy trong thời gian bù giờ.
ลูกยิงlûuk-yingนั้นnánสวยงามsǔuai-ngaamมากmâakเป็นbpenประตูbprà-dtuuที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiเกมgeemเลยləəi
Bàn thắng đó thật đẹp; đó là bàn thắng quan trọng nhất của trận đấu.
ลูกยิงlûuk-yingประตูชัยbprà-dtuu-chaiในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiทีมtiimคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mและlɛ́จะjàถูกtùukจดจำjòt-jamไปbpaiอีกìikนานnaan
Bàn thắng quyết định ở phút cuối cùng của anh ấy đã giúp đội bóng giành chức vô địch và sẽ được ghi nhớ trong một thời gian dài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
lûuk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật kháccon; con trai; con gáiPhần 1
+
ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-yingcú sút (trong thể thao)cú sút (trong thể thao)Từ