Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
trái tim trung thành; sự tận tâm
ôi trái tim; trái tim ơi
lâu dài (chỉ thời gian)
nhanh chóng; lanh lẹ; nhanh nhẹn
Bạt-kỳ (Vajji)
bất tỉnh; vô tri
Không vô biên xứ
nhóm; tập hợp
của cải; tài sản
văn minh; có văn hóa
tiếng khỉ kêu
lời nói; ngôn từ; phát ngôn
mủn; tơi xốp; sờn rách
ồn ào; huyên náo
ban đêm
khăng khăng; cố chấp
đường sá; đường phố; lối đi
thơm; có mùi thơm
được giải thoát; buông bỏ
chỗ lõm; lạch nước; khoảng mở
đầu óc đen tối; tục tĩu
đồ trang trí; vật trang trí
Krue Se; địa danh
UOB Asset Management
sự tình; ngọn ngành
búi tóc; nhục kế
cúi gằm mặt; vội vã không ngẩng lên
lủng lẳng; đung đưa
mệt mỏi; chán nản
bậc thiện nhân; người tốt
cao quý; văn minh
ồn ào; om sòm
người văn minh
bẩm sinh; vốn có
thăm viếng; ghé thăm
rắm; khí đường ruột
run rẩy; chùn bước
chia ly; xa cách; đau buồn
cái chết
tăng trưởng; gia tăng; thịnh vượng (văn chương)
cười đùa vui vẻ; nô đùa
bạo lực; sự tàn ác
viện cớ; lảng tránh
gỏi tiết sống miền Bắc Thái
bám đầy bẩn; dính bẩn
Bamrasnaradura; danh từ riêng
bối rối; ngơ ngác; hoang mang
quyền thống trị; quyền lực; sự giàu có
bài vị bằng gỗ; tượng thần bằng gỗ
rướn cổ; vươn cổ
nói lái; hoán đổi âm tiết
khác biệt; bất thường
trống trải; phơi bày; không che đậy
heo rừng; lợn lòi
xinh đẹp; lộng lẫy
(lăn hoặc xoay) nhanh và liên tục
kỳ lạ; sai sai; kì kì
vù vù
đoạn diệt hoàn toàn; tận diệt
rời đi; lang bạt
lúng túng; vụng về; ngớ ngẩn
rừng Parileyyaka
la cà; nấn ná
cá hè
chốc lát; tạm thời
người Lua; tiếng Lua
pháp trần; đối tượng của tâm
xình xịch
làng Pha Hi; làng Pha Hee
bị bỏ hoang; vắng vẻ; tồi tàn
xưa; cổ xưa; từ lâu
bảng điểm; chứng chỉ giáo dục
ngày; ban ngày
Tonaf; thương hiệu thuốc trị nấm
mặt trời
thức vô biên xứ
mặt trời mọc; bình minh
sôi nổi; vui vẻ; náo nhiệt
giảng dạy từng bước; tiệm giáo
giống như; tựa như
gần như; suýt
hoa; bông hoa
ngẩng mặt lên
đồ bố thí; thức ăn khất thực
muỗi mắt và mạt; bọ nhỏ cắn người
bẩn thỉu; lấm lem; bám đầy cáu ghét
xoăn; cong; quăn queo
gây ra; làm cho
quán pháp
ghen tị; đố kỵ
Bukkhalo (tên địa danh)
sưng phồng; phúng phính; mũm mĩm
kỵ
bẫy lươn
gật gù; giật cục
nâng niu; chăm sóc; giữ gìn
hoa sen trắng
tạp chí Tuay'Toon
vương miện; bảo quan
kiêu ngạo; tự phụ