รัตติ(rát-dtì)
Ý nghĩa
1Danh từC1
ban đêm
đêm; ban đêm (thường được sử dụng trong ngữ cảnh thơ ca, trang trọng hoặc văn chương)
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ยามyaamยามyaam1thời gian; thời kỳ; vào lúc, khi (trang trọng/văn chương)2bảo vệ; người gác3ca trực gác; ca bảo vệ4canh đêm (truyền thống)รัตติrát-dtìรัตติrát-dtìban đêmท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáabầu trờiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ประดับประดาbprà-dàp bprà-daaประดับประดาbprà-dàp bprà-daa[động từ] trang trí; tô điểm; trang hoàngไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1đi cùng; tháp tùng2cũng; cùng; luôn3cùng lúc; đồng thời4được tính vào/bao gồm (tính cả tôi vào)หมู่ดาวmòo daaoหมู่ดาวmòo daaochòm sao; cụm saoเปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1tỏa sáng; lấp lánh; chiếu sáng2tỏa sáng rực rỡ; nổi bật
Vào ban đêm, bầu trời được tô điểm bởi những vì sao lấp lánh.