ตะมาน
dtà-maanÝ nghĩa
1Danh từC2
cá hè
một loại cá biển, cụ thể là cá hè (họ Lethrinidae)
Ví dụ
ปลาbplaaปลาbplaa1cá (động vật)2cá (thức ăn)ตะมานdtà-maanตะมานdtà-maancá hèเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leehải sảnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomđược ưa chuộng; trở nên phổ biếnอย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1rất; vô cùng; cực kỳ2nhiều nhất; tối đaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1thịt; da thịt2thịt quả; cùi quả3kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)4cơ thể con người (da và thịt)5nội dung; nội dung thực chất6phần lõi/thân của vật thể7cần sa (tiếng lóng)ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-mancủa nó; của anh ta/cô ta (miệt thị hoặc rất suồng sã)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความหวานkwaam-wǎanความหวานkwaam-wǎan1vị ngọt (hương vị; mức độ ngọt)2sự ngọt ngào (tình cảm; sự thể hiện lãng mạn)3sự ngọt ngào (đặc tính êm dịu, dễ chịu)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1chặt; chắc chắn2đông đúc; chật ních3đầy tức; chướng bụng; tức ngực4đặc; chặt5vững chắc; đáng tin; chắc chắn (nghĩa bóng)
Cá hoàng đế là một món hải sản rất phổ biến vì thịt của nó ngọt và chắc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชาวประมงพื้นบ้านchaao-bprà-mong-pʉ́ʉn-bâanมักจะmák-jàออกเรือɔ̀ɔk-rʉʉaไปbpaiตกปลาdtòk-bplaaตะมานdtà-maanบริเวณbɔɔ-rí-weenแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rangน้ำลึกnáam-lʉ́kในช่วงnai-chûuangที่tîiคลื่นลมklʉ̂ʉn-lomสงบsà-ngòp
Ngư dân địa phương thường đi thuyền ra đánh bắt cá hoàng đế quanh các rạn san hô vùng nước sâu trong những khoảng thời gian biển lặng.
ความสดใหม่kwaam-sòt-màiและlɛ́เนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiเด้งdêngสู้sûuฟันfanของkɔ̌ɔngปลาbplaaตะมานdtà-maanทำให้tam-hâiมันmanเหมาะmɔ̀อย่างยิ่งyàang-yîngสำหรับsǎm-ràpการนำgaan-namมาmaaแล่lɛ̂ɛเป็นbpenซาชิมิsaa-chí-mí
Sự tươi ngon và kết cấu thịt chắc, dai của cá hoàng đế khiến nó cực kỳ phù hợp để thái lát làm sashimi.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panเชิงchəəngนิเวศวิทยาní-wêet-wít-tá-yaaระหว่างrá-wàangปลาbplaaตะมานdtà-maanกับgàpแหล่งlɛ̀ngหญ้าทะเลyâa-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənความสมบูรณ์kwaam-sǒm-buunของkɔ̌ɔngทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnชายฝั่งchaai-fàngอันดามันan-daa-man
Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu mối quan hệ sinh thái giữa cá hoàng đế và các thảm cỏ biển để đánh giá sức khỏe của nguồn lợi ven biển Andaman.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |