โสตฯ

sòht

Ý nghĩa

1Tính từC1

giáo dục nghe nhìn; dịch vụ nghe nhìn (viết tắt)

Dạng viết tắt chỉ giáo dục nghe nhìn hoặc, trong bối cảnh cơ quan, các dịch vụ nghe nhìn và bộ phận cung cấp những dịch vụ đó.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ยืมyeumยืมyeum1mượn [cái gì]2vay mượn ý tưởng, phong cách, v.v.ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicroไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chumphòng họp; phòng hội nghịต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1liên lạc; liên hệ2tiếp xúc; kết nối; nối tiếp3lây; truyền bệnhฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1phe; bên; nhóm2bộ phận; phòng ban3(lượng từ) phe/bên; bộ phận4về phía; từ phíaโสตฯsòhtโสตฯsòhtgiáo dục nghe nhìn; dịch vụ nghe nhìn (viết tắt)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đây
Nếu bạn muốn mượn micro để sử dụng trong phòng họp, trước tiên bạn cần liên hệ với bộ phận dịch vụ nghe nhìn.
Thêm 3 ví dụ
เนื่องจากnêʉuang jàakการอบรมgaan òp-romครั้งนี้kráng néeมีmeeทั้งtángผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamในnaiห้องhôngและláeทางtaangออนไลน์on-laaiฝ่ายfàaiโสตฯsòhtจึงjeungต้องdtôngทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpภาพpâapและláeเสียงsĭiangล่วงหน้าlûuang nâa
Vì buổi đào tạo này có cả người tham dự trực tiếp và trực tuyến, bộ phận dịch vụ nghe nhìn cần kiểm tra các hệ thống hình ảnh và âm thanh trước.
แม้máeงานngaanโสตฯsòhtมักmákถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นเพียงbpen piiangงานติดตั้งngaan dtìt-dtângอุปกรณ์ù-bpà-gonแต่dtàeแท้จริงแล้วtáe jing láaeoต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiทั้งtángด้านเทคนิคdâan ték-nîkและláeวิธีwí-teeนำเสนอnam sà-nĕrสื่อsèuuให้hâiเอื้อêuuaต่อdtòการเรียนรู้gaan riian róo
Mặc dù công việc nghe nhìn thường bị xem chỉ là lắp đặt thiết bị, nhưng thực tế nó đòi hỏi sự hiểu biết cả về công nghệ lẫn cách trình bày nội dung sao cho hỗ trợ việc học tập.
เพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunผู้จัดpôo jàtควรkuuanให้hâiฝ่ายfàaiโสตฯsòhtมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamตั้งแต่dtâng dtàeขั้นkânวางแผนwaang păenแทนที่จะtaen têe jàเรียกrîakมาmaaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaเมื่อmêuuaเริ่มงานrêrm ngaanแล้วláeo
Để bảo đảm buổi phát trực tiếp diễn ra suôn sẻ, ban tổ chức nên để bộ phận dịch vụ nghe nhìn tham gia ngay từ giai đoạn lập kế hoạch, thay vì gọi họ đến xử lý sự cố khi sự kiện đã bắt đầu.