โครเมียม(kroh-mîiam)

Ý nghĩa

1Danh từB2

crom (nguyên tố, Cr)

nguyên tố hóa học crom (ký hiệu Cr), một kim loại cứng, bóng, chống ăn mòn được sử dụng để mạ và làm hợp kim

Ví dụ

โครเมียมkroh-mîiamโครเมียมkroh-mîiam1mạ crom; lớp phủ crom2crom (nguyên tố, Cr)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhธาตุโลหะtâat loh-hàธาตุโลหะtâat loh-hànguyên tố kim loạiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)แข็งkăengแข็งkăeng1cứng; rắn2cứng rắn; nghiêm khắc3cứng nhắc; cứng4cương cứng5đông cứng; đóng băngและláeและláevà (liên từ kết hợp)เงาngaoเงาngao1hình ảnh phản chiếu; bóng2bóng râm; bóng tối3hình bóng; đường nét4bóng; bóng râm5người bám đuôi; bản sao6dấu vết; chút ítใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtงานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1trộn; pha trộn2hỗn hợp; pha trộn; lai3nhân giống; giao phối; lai giốngโลหะloh-hàโลหะloh-hàkim loạiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1thêm; nhiều hơn2tăng lên; thêm vào3thêm vào; bổ sungความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1độ bền; sự bền bỉ2sức chịu đựng; sức bền3khả năng chịu đựng; sức kháng (với [cái gì])ต่อdtòต่อdtò1gia hạn; kéo dài2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3mặc cả; trả giá4tiếp tục5kết nối; ghép nối; nối máyการกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt gròn1xói mòn; mài mòn bề mặt2sự ăn mòn; sự hư hỏng vật liệu
Crom là một kim loại cứng, sáng bóng được sử dụng trong các hợp kim để tăng khả năng chống ăn mòn.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiตารางธาตุdtaa-raang tâatโครเมียมkroh-mîiamมีmeeสัญลักษณ์sàn-yá-lákว่าwâaCrและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtเหล็กกล้าlèk glâaคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
Trong bảng tuần hoàn, crom có ký hiệu là Cr và đóng vai trò quan trọng trong việc sản xuất thép chất lượng cao.
นักnákวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเลือกlêuuakผสมpà-sŏmโครเมียมkroh-mîiamกับgàpเหล็กlèkเพราะpráwโครเมียมkroh-mîiamช่วยให้chûuai hâiโลหะloh-hàทนtonสนิมsà-nĭmและláeคงkongความเงางามkwaam ngao-ngaamได้dâiยาวนานyaao naan
Các kỹ sư chọn hợp kim hóa crom với thép vì nó giúp kim loại chống gỉ và duy trì độ bóng trong thời gian dài.
ด้วยdûuayคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeแข็งkăengและláeทนtonการกัดกร่อนgaan gàt grònโครเมียมkroh-mîiamจึงjeungเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanในnaiสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenและláeกระบวนการgrà-buan-gaanชุบchúpโลหะloh-hàทางtaangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
Với độ cứng và khả năng chống ăn mòn, crom là thành phần chính trong thép không gỉ và các quy trình xử lý kim loại công nghiệp.
2Danh từB2

mạ crom; lớp phủ crom

một lớp crom được sử dụng để mạ trang trí hoặc bảo vệ trên bề mặt

Ví dụ

กันชนgan chonกันชนgan chonbộ cản; bộ đệm giảm chấnรถrótรถrót1xe hơi; ô tô2xe cộ; phương tiện (nói chung)คันkanคันkan1lượng từ cho cần câu, sào, cán2ngứa; cảm thấy ngứa3trục; cần; thanh4cần gạt; tay cầm; tay nắm5lượng từ cho xe cộ6ngứa; ngứa ngáyนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ชุบchúpชุบchúp1mạ; tráng (kim loại)2phục hồi; khôi phục (nghĩa bóng)3nhúng (cái gì đó)โครเมียมkroh-mîiamโครเมียมkroh-mîiam1mạ crom; lớp phủ crom2crom (nguyên tố, Cr)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choเงางามngao ngaamเงางามngao ngaamsáng bóng; bóng loáng; rực rỡและláeและláevà (liên từ kết hợp)ทนต่อton dtòrทนต่อton dtòrchịu đựng; chống chịuรอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanvết trầy xước; vết cào
Cản xe của chiếc ô tô này được mạ crôm để làm cho nó sáng bóng và chống trầy xước.
Thêm 3 ví dụ
ก๊อกน้ำgók náamในnaiห้องครัวhông kruuaของฉันkŏng chănเคลือบklêuuapโครเมียมkroh-mîiamจึงjeungทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâaiและláeดูdooสวยsŭuai
Vòi nước trong nhà bếp được phủ một lớp crôm, vì vậy nó dễ lau chùi và trông đẹp mắt.
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiชุบchúpโครเมียมkroh-mîiamล้อแม็กló máekเพราะpráwชั้นchánโครเมียมkroh-mîiamช่วยchûuaiป้องกันbpông ganสนิมsà-nĭmและláeเพิ่มความเงาpêrm kwaam ngaoงามngaamยาวนานyaao naan
Kỹ thuật viên đã khuyên nên mạ crôm cho bánh xe hợp kim vì lớp crôm giúp ngăn ngừa rỉ sét và tăng thêm độ bóng lâu dài.
เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการกัดกร่อนgaan gàt grònผู้ผลิตpôo pà-lìtจึงjeungเคลือบklêuuapโครเมียมkroh-mîiamบนbonมือจับประตูmeuu jàp bprà-dtooโดยdoiคุมkumความหนาkwaam năaชั้นchánโครเมียมkroh-mîiamให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Để cải thiện khả năng chống ăn mòn, nhà sản xuất đã phủ một lớp crôm lên tay nắm cửa, kiểm soát độ dày của lớp crôm một cách đồng đều.

Từ liên quan