เงางาม
ngao ngaam
Ý nghĩa
1Tính từB1
sáng bóng; bóng loáng; rực rỡ
Có vẻ ngoài sáng bóng đẹp mắt; bóng loáng hoặc rực rỡ. Dùng để miêu tả những thứ như tóc, kim loại, đồ sơn mài hoặc gỗ được đánh bóng.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyดำdamดำdam1đen; rất sẫm (màu sắc)2chuyển đen; trở nên đen3da ngăm; da đen (có thể nhạy cảm)4cà phê đen (thuật ngữ gọi đồ uống)5lặn; chìm xuống (văn chương/thơ ca)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamsáng bóng; bóng loáng; rực rỡมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tóc của cô ấy rất đen và bóng mượt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ขัดมันkàt manขัดมันkàt man1đánh bóng (bề mặt)2xay xát gạo; đánh bóng gạo3sáng bóng; bóng loáng
- đánh bóng (bề mặt)
- xay xát gạo; đánh bóng gạo
- sáng bóng; bóng loáng
แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1sáng bóng; bóng láng2tỏa sáng; lấp lánh
- sáng bóng; bóng láng
- tỏa sáng; lấp lánh
มันเงาman ngaoมันเงาman ngaobóng loáng; bóng mượt; sáng bóng
bóng loáng; bóng mượt; sáng bóng
มันวาวman waaoมันวาวman waaosáng bóng; bóng bẩy
sáng bóng; bóng bẩy
ขึ้นเงาkêun ngaoขึ้นเงาkêun ngao1trở nên sáng bóng; được đánh bóng2sáng bóng; bóng loáng (do đánh bóng hoặc hao mòn)
- trở nên sáng bóng; được đánh bóng
- sáng bóng; bóng loáng (do đánh bóng hoặc hao mòn)
Phân tích từ
+
เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamsáng bóng; bóng loáng; rực rỡ