โกล (gloo) — thủ môn

Ý nghĩa

1Danh từB1

thủ môn

Cầu thủ bảo vệ khung thành trong các môn thể thao như bóng đá hoặc khúc côn cầu.

Ví dụ

เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi โกลgloo เซฟséep ได้dâai หลายlǎai ลูกlûuk เลยləəi

Hôm qua, thủ môn đã cứu thua được nhiều cú sút.

Thêm 3 ví dụ

โกลgloo ที่tîi เก่งgèng มีmii ความสำคัญkwaam-sǎm-kan ต่อdtɔ̀ɔ ทีมtiim มากmâak เพราะprɔ́เขาkǎo เป็นแนวbpen-nɛɛo รับráp คนkon สุดท้ายsùt-táai

Một thủ môn giỏi rất quan trọng đối với đội bóng vì họ là chốt chặn cuối cùng của hàng phòng ngự.

โกลgloo วิ่งออกwîng-ɔ̀ɔk มาmaa นอกnɔ̂ɔk กรอบเขตโทษgrɔ̀ɔp-kèet-tôot เพื่อpʉ̂ʉa สกัดsà-gàt บอลbɔɔn

Thủ môn đã chạy ra khỏi vòng cấm để phá bóng.

ความกดดันkwaam-gòt-dan ทั้งหมดtáng-mòt ตกอยู่dtòk-yùu ที่tîi โกลgloo ในช่วงnai-chûuang การดวลgaan-duuan จุดโทษjùt-tôot เพื่อpʉ̂ʉa ตัดสินdtàt-sǐn แชมป์chɛ́m

Mọi áp lực đều đè nặng lên thủ môn trong loạt sút luân lưu để quyết định nhà vô địch.

2Danh từB1

khung thành (lưới/cầu môn)

Khu vực cầu môn hoặc lưới trong thể thao, nơi người chơi cố gắng đưa bóng hoặc đĩa cứng (puck) vào để ghi bàn; thường dùng trong ngôn ngữ thể thao thông tục.

Ví dụ

เขาkǎo ยิงying ลูกบอลlûuk-bɔɔn เข้าkâo โกลgloo ไปแล้วbpai-lɛ́ɛo

Anh ấy đã sút bóng vào khung thành rồi.

Thêm 3 ví dụ

ลูกบอลlûuk-bɔɔn ชนchon คานkaan แล้วlɛ́ɛo กระเด็นgrà-den ออกมาɔ̀ɔk-maa เลยləəi ไม่mâi เข้าkâo โกลgloo

Bóng đập xà ngang và bật ra ngoài, nên nó đã không vào khung thành.

โกลgloo ที่tîi สนามsà-nǎam บอลbɔɔn แถวบ้านtɛ̌ɛo-bâan มันman เก่าgào แล้วlɛ́ɛo ตาข่ายdtaa-kàai ก็gɔ̂ขาดkàat

Khung thành ở sân bóng gần nhà đã cũ và lưới bị rách.

ในnai นาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táai ของkɔ̌ɔng การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn เขาkǎo สามารถsǎa-mâat ปั่นbpàn บอลbɔɔn โค้งkóong เสียบsìiap มุมmum โกลgloo เข้าไปkâo-bpai ได้dâai อย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam

Vào phút cuối cùng của trận đấu, anh ấy đã thực hiện được một cú sút xoáy bóng đẹp mắt vào góc khung thành.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กล, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gloo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1thủ môn

Từ đồng nghĩa

ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuu

thủ môn

นายทวารnaai-tá-waan

thủ môn

2khung thành (lưới/cầu môn)

Từ đồng nghĩa

ประตูbprà-dtuu

cửa; cửa ra vào; cổng
khung thành; bàn thắng
lượng từ: cửa, cổng, bàn thắng

Chữ Thái

Từ blog

โกล

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1thủ môn

Từ đồng nghĩa

2khung thành (lưới/cầu môn)

Từ đồng nghĩa