เยอร์ส
yəəÝ nghĩa
1Danh từC1
The Yers (ban nhạc rock Thái Lan)
Một ban nhạc rock Thái Lan, trong tiếng Thái còn được gọi là เดอะเยอร์ส.
Ví dụ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4mở; phát (nhạc hoặc video)เพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงwongวงwong1hình tròn; vòng2ban nhạc; nhóm nhạc3giới; hội nhóm; cộng đồng4lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòngเยอร์สyəəเยอร์สyəəThe Yers (ban nhạc rock Thái Lan)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngca sĩ; giọng caทันทีtan-tiiทันทีtan-tiingay lập tức; tức thì
Một người bạn mở cho tôi nghe một bài hát của ban nhạc The Yers, và tôi lập tức thích giọng hát của ca sĩ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม้mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iฟังfangเพลงร็อกpleeng-rɔ́kแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəทำให้tam-hâiฉันchǎnอยากyàakลองlɔɔngฟังfangผลงานpǒn-ngaanอื่นʉ̀ʉnของkɔ̌ɔngวงwongต่อdtɔ̀ɔ
Mặc dù tôi hiếm khi nghe nhạc rock, một bài hát của The Yers khiến tôi muốn tìm hiểu thêm về các tác phẩm khác của ban nhạc.
สำหรับsǎm-ràpฉันchǎnเสน่ห์sà-hèenของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəอยู่ที่yùu-tîiการถ่ายทอดgaan-tàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romอันanหม่นหมองmòn-mɔ̌ɔngโดยdooiไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngบอกbɔ̀ɔkความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kทุกอย่างtúk-yàangออกมาɔ̀ɔk-maaตรงdtrong
Đối với tôi, sức hấp dẫn của The Yers nằm ở cách họ truyền tải những cảm xúc u tối mà không cần phải nói rõ từng cảm xúc.
พอpɔɔกลับมาglàp-maaฟังfangเพลงpleengของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəในnaiวันที่wan-tîiโตขึ้นdtoo-kʉ̂nฉันchǎnกลับglàpสะดุดsà-dùtกับgàpบางbaangประโยคbprà-yòokที่tîiเคยkəəiมองข้ามmɔɔng-kâamราวกับraao-gàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchii-wítทำให้tam-hâiได้ยินdâi-yinเพลงpleengเดิมdəəmต่างออกไปdtàang-ɔ̀ɔk-bpai
Khi nghe lại các bài hát của The Yers lúc đã trưởng thành hơn, tôi chợt ấn tượng với một vài câu mà trước đây mình từng bỏ qua, như thể những trải nghiệm trong cuộc sống đã khiến những bài hát ấy vang lên theo một cách khác.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เยอร์ส đọc là เยอ?
yəə
- Chữ câmร์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
yəə
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
ร์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |