หูแมว
hǔu-mɛɛoÝ nghĩa
1Danh từA2
tai mèo
tai của con mèo
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เวลาway-laaแมวmaeoได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekมันmanจะjàกระดิกgrà-dìkหูแมวhŏo maeoไปมาbpai maa
Khi một con mèo nghe thấy âm thanh lạ, nó sẽ vẫy tai qua lại.
Tôi thích chạm vào tai mèo của mình; chúng rất mềm mại.
เราraoสามารถsǎa-mâatสังเกตsǎng-gèetอารมณ์aa-romของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoได้dâaiจากjàakลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngหูแมวhǔu-mɛɛoถ้าtâaหูhǔuลู่lûuไปbpaiข้างหลังkâang-lǎngแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaมันmanอาจจะàat-jàกำลังgam-langกลัวgluuaหรือrʉ̌ʉโกรธgròot
Chúng ta có thể quan sát tâm trạng của một con mèo từ trạng thái tai của nó; nếu tai cụp về phía sau, điều đó có thể nghĩa là nó đang sợ hãi hoặc tức giận.
2Danh từB1
băng đô tai mèo
băng đô hoặc phụ kiện có hình tai mèo, thường được đeo cho mục đích thời trang hoặc cosplay
Ví dụ
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoem gáiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)หูแมวhǔu-mɛɛoหูแมวhǔu-mɛɛo1tai mèo2băng đô tai mèoเวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơi
Em gái tôi thích đeo băng đô tai mèo khi đi chơi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnกำลังหาgam-lang-hǎaซื้อsʉ́ʉหูแมวhǔu-mɛɛoสีดำsǐi-damเพื่อpʉ̂ʉaใส่sàiไปbpaiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiคอสเพลย์kɔ̂ɔt-pleeสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi
Tôi đang tìm mua một chiếc băng đô tai mèo màu đen để đeo đi dự tiệc cosplay vào cuối tuần này.
เธอtəəคิดว่าkít-wâaหูแมวhǔu-mɛɛoอันนี้an-níiน่ารักnâa-rákไหมmǎiพอดีpɔɔ-diiเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉมาmaaฝากfàakจากjàakญี่ปุ่นyîi-bpùn
Bạn có nghĩ chiếc băng đô tai mèo này dễ thương không? Bạn tôi đã mua nó từ Nhật Bản về tặng tôi.
หูแมวhǔu-mɛɛoได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam-bpɔ́pของkɔ̌ɔngวัยรุ่นwai-rûnในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛสำหรับsǎm-ràpคอสเพลย์kɔ̂ɔt-pleeเท่านั้นtâo-nán
Băng đô tai mèo đã trở thành một phụ kiện quan trọng phản ánh văn hóa đại chúng của giới trẻ hiện đại, không chỉ dành cho cosplay.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǔu
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หูแมวhǔu-mɛɛoหูแมวhǔu-mɛɛotai mèotai mèoTừ