ชิ้นสำคัญ

chín săm-kan

Ý nghĩa

1Danh từA2

phần quan trọng; bộ phận then chốt

Một phần, mảnh ghép hoặc chi tiết quan trọng, thiết yếu của một tổng thể lớn hơn.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữชิ้นสำคัญchín săm-kanชิ้นสำคัญchín săm-kanphần quan trọng; bộ phận then chốtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1mô hình (khái niệm/khuôn khổ)2mô hình thu nhỏ; nguyên mẫu; mô hình mô phỏng3người mẫu thời trang; người mẫu4mẫu sản phẩm; phiên bản sản phẩm
Đây là một mảnh quan trọng của mô hình.