สุดสัปดาห์นี้(sùt sàp-daa née)
Ý nghĩa
1Danh từA1
cuối tuần này
Ngày cuối tuần của tuần hiện tại (thường được hiểu là cuối tuần sắp tới tùy theo ngữ cảnh).
Ví dụ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1cuối tuần này2cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ว่างwâangว่างwâang1rảnh rỗi; không bận2trống; bỏ trống3thời gian rảnh; lúc rảnh rỗi4nhàn rỗi; không có việc
Tôi rảnh vào cuối tuần này.
2Trạng từA1
cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)
Được dùng như một trạng từ chỉ thời gian, ví dụ: เราจะไปเที่ยวสุดสัปดาห์นี้.
Ví dụ
Phân tích từ
+
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néecuối tuần này