รีบาลานซ์(ree-baa-laan)

Ý nghĩa

1Động từB2

tái cân bằng; cân bằng lại

điều chỉnh hoặc khôi phục sự cân bằng của một thứ gì đó, thường dùng trong tài chính cho danh mục đầu tư hoặc trong trò chơi đối với cơ chế và chỉ số

Ví dụ

ผู้พัฒนาเกมpôo pát-tá-naa gem ประกาศbprà-gàat ว่าwâa จะjà รีบาลานซ์ree-baa-laan ตัวละครdtuua lá-kon ใหม่mài ในnai อัปเดตáp-dàyt หน้าnâa

Các nhà phát triển trò chơi đã thông báo rằng họ sẽ cân bằng lại nhân vật mới trong bản cập nhật tiếp theo.

Thêm 3 ví dụ

คุณควรkun kuuan พิจารณาpí-jàa-rá-naa รีบาลานซ์ree-baa-laan พอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tun อย่างน้อยyàang nói ปีละครั้งbpee lá kráng

Bạn nên cân nhắc việc tái cân bằng danh mục đầu tư của mình ít nhất mỗi năm một lần.

นักลงทุนnák long tun หลายคนlăai kon เลือกlêuuak รีบาลานซ์ree-baa-laan พอร์ตpôrt เมื่อmêuua สัดส่วนsàt sùuan ของkŏng หุ้นhûn เปลี่ยนไปbplìian bpai จากjàak เป้าหมายbpâo măai เดิมderm มากเกินไปmâak gern bpai

Nhiều nhà đầu tư chọn tái cân bằng danh mục đầu tư của họ khi tỷ lệ cổ phiếu lệch quá nhiều so với mục tiêu ban đầu.

ทีมงานteem ngaan ต้องdtông รีบาลานซ์ree-baa-laan ไอเทมai-têm ชิ้นนี้chín née ด่วนdùuan เพราะpráw มันman ทำให้tam hâi ระบบrá-bòp เกมgaym เสียsĭia สมดุลsŏm dun

Đội ngũ cần khẩn trương cân bằng lại vật phẩm này vì nó làm gián đoạn sự cân bằng của hệ thống trò chơi.

2Danh từB2

sự tái cân bằng; sự cân bằng lại

hành động hoặc quá trình khôi phục sự cân bằng, chẳng hạn như việc điều chỉnh danh mục đầu tư hoặc bản cập nhật trò chơi

Ví dụ

การรีบาลานซ์gaan ree-baa-láan จะjà ช่วยchûuai ลดlót ความเสี่ยงkwaam sìiang ของkŏng พอร์ตpôrt ในช่วงnai chûuang ที่têe ตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan

Việc tái cân bằng sẽ giúp giảm rủi ro danh mục đầu tư trong thời kỳ thị trường biến động.

Thêm 3 ví dụ

ผู้เล่นpôo lên ส่วนใหญ่sùuan yài ไม่ค่อยmâi kôi พอใจpo jai กับgàp การรีบาลานซ์gaan ree-baa-láan ในnai แพตช์ล่าสุดpâet lâa-sùt

Hầu hết người chơi không hài lòng lắm với việc cân bằng lại trong bản vá mới nhất.

จุดประสงค์jùt bprà-sŏng หลักlàk ของkŏng การรีบาลานซ์gaan ree-baa-láan คือkeu การรักษาgaan rák-săa ระดับrá-dàp ความเสี่ยงkwaam sìiang ให้hâi อยู่ในyòo nai เกณฑ์gehn ที่têe เราrao รับráp ได้dâi

Mục đích chính của việc tái cân bằng là duy trì mức độ rủi ro trong giới hạn chấp nhận được của chúng ta.

การรีบาลานซ์gaan ree-baa-láan ฮีโร่hee-rôh ในnai ครั้งนี้kráng née ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp อย่างมากyàang mâak ต่อdtò รูปแบบrôop bàep การเล่นgaan lên ในnai การแข่งขันgaan kàeng kăn ระดับrá-dàp อีสปอร์ตee sà-bpòt

Việc cân bằng lại tướng lần này đã ảnh hưởng đáng kể đến meta trong các giải đấu esports.

Phân tích từ

รีreePhần 1

+

บาลานซ์baa-láanPhần 2

รีบาลานซ์ree-baa-laan