มุมทิศ
mum-títÝ nghĩa
1Danh từC1
góc phương vị
Góc trong mặt phẳng nằm ngang giữa một hướng tham chiếu, thường là hướng bắc, và hướng tới một vật hoặc một điểm, thường được đo theo chiều kim đồng hồ.
Ví dụ
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)ทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkhướng đông; phía đôngจึงjʉngจึงjʉng1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มุมทิศmum-títมุมทิศmum-títgóc phương vịเก้าสิบgâao-sìpเก้าสิบgâao-sìpchín mươiองศาong-sǎaองศาong-sǎa1độ (nhiệt độ)2độ (góc)3mức độ (nghĩa bóng)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1khi; vào lúc2vào; lúc (trước biểu thức thời gian)วัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaทิศเหนือtít-nʉ̌ʉahướng bắc; phía bắc
Cái cây nằm ở phía đông, nên góc phương vị của nó là chín mươi độ khi đo từ hướng bắc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaใช้cháiทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaเป็นแนวbpen-nɛɛoอ้างอิงâang-ingและlɛ́วัดwátตามdtaamเข็มkěmนาฬิกาnaa-lí-gaaอาคารaa-kaanที่อยู่tîi-yùuทางtaangทิศใต้tít-dtâaiจะมีjà-miiมุมทิศmum-títหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiแปดสิบbpɛ̀ɛt-sìpองศาong-sǎa
Nếu lấy hướng bắc làm hướng tham chiếu và đo theo chiều kim đồng hồ, một tòa nhà ở phía nam có góc phương vị là một trăm tám mươi độ.
ในnaiการระบุgaan-rá-bùตำแหน่งdtam-nɛ̀ngจุดjùtสำรวจsǎm-rùuatต้องdtɔ̂ngระบุrá-bùให้hâiชัดchátว่าwâaมุมทิศmum-títอ้างอิงâang-ingกับgàpทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaจริงjingหรือrʉ̌ʉทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaแม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèkเพราะprɔ́ค่าkâaที่tîiอ่านàanได้dâaiอาจàatแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Khi xác định vị trí của một điểm khảo sát, cần nêu rõ góc phương vị được lấy theo hướng bắc thực hay hướng bắc từ, vì các số đo có thể khác nhau.
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatใช้cháiมุมทิศmum-títร่วมกับrûuam-gàpมุมเงยmum-ngəəiเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดาวdaaoโดยdooiมุมทิศmum-títเป็นbpenมุมmumในnaiแนวราบnɛɛo-râapที่tîiวัดwátจากjàakทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaตามdtaamเข็มkěmนาฬิกาnaa-lí-gaaส่วนsùuanมุมเงยmum-ngəəiเป็นbpenมุมmumที่tîiวัดwátจากjàakขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaขึ้นkʉ̂nไปยังbpai-yangดาวdaao
Các nhà thiên văn học dùng góc phương vị cùng với góc cao để xác định vị trí các ngôi sao: góc phương vị là góc nằm ngang được đo theo chiều kim đồng hồ từ hướng bắc, còn góc cao là góc đo từ đường chân trời lên đến ngôi sao.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mum
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
มุมทิศmum-títมุมทิศmum-títgóc phương vịgóc phương vịTừ