ทิศใต้

tít-dtâai

Ý nghĩa

1Danh từA2

hướng nam; phía nam

Hướng nam; hướng về phía Nam Cực. Từ trang trọng là ทักษิณทักษิณták-sǐn1phía nam (trang trọng)2thuộc phương nam (trang trọng)3bên phải (trang trọng) (thák-sǐn).

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà; mái ấm2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4được nuôi; được thuần hóa; được trồngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiหันหน้าไปhǎn-nâa-bpaiหันหน้าไปhǎn-nâa-bpaiquay mặt về phía [đâu đó]ทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)ทิศใต้tít-dtâaiทิศใต้tít-dtâaihướng nam; phía nam
Nhà tôi quay mặt về hướng nam.
Thêm 3 ví dụ
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnลมlomจะjàพัดpátมาจากmaa-jàakทิศใต้tít-dtâai
Vào mùa hè, gió thổi từ hướng nam.
ภูเก็ตpuu-gétเป็นbpenจังหวัดjang-wàtที่อยู่tîi-yùuทางtaangทิศใต้tít-dtâaiของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
Phuket là một tỉnh nằm ở miền nam Thái Lan.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiชอบchôpเที่ยวtîaoทะเลtá-layทางtaangทิศใต้tít dtâiเพราะpráwมีmeeเกาะgòrสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะyéh
Hầu hết mọi người thích đi du lịch biển ở miền nam vì có nhiều hòn đảo đẹp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ศ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

tít

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ทิศtítทิศtíthướng; phương hướnghướng; phương hướngPhần 1
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1dưới; ở dưới; bên dưới2hướng nam3miền Nam4phía nam; thuộc miền nam5dưới quyền; tuân theodưới; ở dưới; bên dướiPhần 2
ทิศใต้tít-dtâaiทิศใต้tít-dtâaihướng nam; phía namhướng nam; phía namTừ

Từ liên quan