มองดู
mɔɔng-duuÝ nghĩa
1Động từA2
nhìn; ngắm nhìn; quan sát
Hướng mắt về phía một người hoặc một vật nào đó để xem hoặc quan sát.
Ví dụ
มองดูmɔɔng-duuมองดูmɔɔng-duunhìn; ngắm nhìn; quan sátเมฆmêekเมฆmêekđám mây; mâyบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáabầu trờiสิsìสิsì1sẽ (tiếng Isan)2trợ từ nhấn mạnh (câu trần thuật)3trợ từ thúc giục/khuyến khích (câu mệnh lệnh)
Hãy nhìn những đám mây trên bầu trời kìa.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Anh ấy đứng nhìn hoàng hôn bên bờ biển.
Tại sao bạn lại nhìn tôi như vậy?
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpนั่งnângที่tîiระเบียงrá-biiangแล้วlɛ́ɛoมองดูmɔɔng-duuผู้คนpûu-konเดินผ่านdəən-pàanไปมาbpai-maaบนbonถนนtà-nǒn
Tôi thích ngồi trên ban công và ngắm nhìn mọi người đi lại trên đường.
ช่วยchûuaiมองดูmong dooเครื่องยนต์krêuuang yonให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkrápเหมือนจะmĕuuan jàมีmeeเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàek
Bạn có thể vui lòng kiểm tra động cơ giúp tôi được không? Hình như nó đang phát ra tiếng động lạ.
ก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâanแม่mâeจะjàมองดูmong dooความเรียบร้อยkwaam rîiap róiของkŏngลูกๆlôok lôokเสมอsà-mĕr
Trước khi ra khỏi nhà, mẹ luôn kiểm tra vẻ ngoài của các con để đảm bảo chúng thật gọn gàng.
ช่างซ่อมนาฬิกาchâng sôm naa-lí-gaaกำลังgam-langใช้cháiแว่นขยายwâen kà-yăaiมองดูmong dooชิ้นส่วนchín sùuanเล็กๆlék lékข้างในkâang nai
Thợ sửa đồng hồ đang sử dụng kính lúp để kiểm tra các bộ phận nhỏ bên trong.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeต้องdtôngมองดูmong dooวัตถุโบราณwát-tù boh-raanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaระบุrá-bùอายุaa-yúและláeที่มาtêe maa
Các nhà khảo cổ học phải kiểm tra kỹ lưỡng các cổ vật để xác định tuổi và nguồn gốc của chúng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mɔɔng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มองmɔɔngมองmɔɔng1[động từ] nhìn; ngắm2nhìn; quan sát3nhìn nhận; đánh giá; xem xét[động từ] nhìn; ngắmPhần 1
+
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánnhìn; xem; quan sátPhần 2
มองดูmɔɔng-duuมองดูmɔɔng-duunhìn; ngắm nhìn; quan sátnhìn; ngắm nhìn; quan sátTừ