บุพเพสันนิวาส(bùp-pay-săn-ní-wâat)

Ý nghĩa

1Danh từC1

duyên tiền kiếp; tình duyên định mệnh

Mối duyên hình thành do từng chung sống trong kiếp trước, đặc biệt là mối duyên được tin rằng sẽ đưa những người yêu nhau đến với nhau trong kiếp này.

Ví dụ

บางคนbaang kon เชื่อว่าchêuua wâa การที่gaan têe คนkon สองsŏng คนkon ได้มาdâai maa เจอกันjer gan และláe รักrák กันgan เป็นเพราะbpen prór บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâat

Một số người tin rằng việc hai người gặp nhau và yêu nhau là do nhân duyên tiền định.

Thêm 3 ví dụ

แม้ว่าmáe wâa พวกเขาpûuak kăo จะjà แตกต่างกันdtàek dtàang gan มากmâak แต่dtàe การพบกันgaan póp gan โดยบังเอิญdoi bang-ern ทำให้tam hâi เขาkăo เริ่มrêrm เชื่อchêuua ในnai เรื่องrêuuang บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâat ว่าwâa มีอยู่mee yòo จริงjing

Mặc dù họ rất khác biệt, nhưng cuộc gặp gỡ tình cờ đã khiến anh ấy bắt đầu tin rằng nhân duyên tiền định thực sự tồn tại.

กระแสgrà-săe ละครlá-kon เรื่องrêuuang บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâat ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe สร้างsâang ความบันเทิงkwaam ban-terng แต่ยังdtàe yang ปลุกbplùk จิตสำนึกjìt săm-núk ให้hâi คนรุ่นใหม่kon rûn mài หันมาhăn maa สนใจsŏn jai ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat และláe รากเหง้าrâak ngâo ของkŏng ตนเองdton ayng

Hiện tượng phim truyền hình 'Ngược dòng thời gian để yêu anh' (Buppesannivas) không chỉ mang lại sự giải trí mà còn đánh thức ý thức của thế hệ trẻ trong việc quan tâm đến lịch sử và cội nguồn của chính mình.

Lý do con người phải chia lìa có thể là vì nhân duyên đưa họ đến với nhau chỉ để trả nợ nghiệp cũ, chứ không phải để ở bên nhau mãi mãi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พรหมลิขิตprom lí-kìt

định mệnh; số phận; duyên trời định

Phân tích từ

บุพbùpPhần 1

เพpayPhần 2

สันsănPhần 3

นิวาสní-wâatPhần 4

บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâat