เพ(pay)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Phe (địa danh)

Một xã/thị trấn ven biển thuộc tỉnh Rayong, nổi tiếng với bến tàu đi đảo Ko Samet.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ข้ามkâamข้ามkâam1băng qua; đi qua2bỏ qua; lược bỏ3ngang qua; vắt ngang4vượt quá; quá (thời gian/giới hạn)5xuyên-; liên- (dùng làm tiền tố)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เกาะเสม็ดgò sà-mètเกาะเสม็ดgò sà-mètKo Samet (đảo, Rayong, Thái Lan)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiệnเรือreuuaเรือreuua1thuyền; tàu; tàu bè2lượng từ cho tàu/thuyềnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1cảng; bến cảng2bến tàu; cầu tàu3bến phà; trạm dừng thuyềnเพpayเพpay1Phe (địa danh)2Pe (nền tảng mạng trực tuyến Thái)
Nếu bạn muốn sang đảo Ko Samet, bạn phải lên tàu tại bến tàu Phe.
2Danh từ riêngC1

Pe (nền tảng mạng trực tuyến Thái)

Nền tảng mạng xã hội/phát trực tuyến "Pe" (cũng được cách điệu là "Phe") của Thái Lan được nhắc đến trong một số ngữ cảnh hiện đại. Ví dụ: ช่องทางเพอย่างเป็นทางการ (kênh Pe chính thức).

Ví dụ

เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tối qua; đêm qua (từ chỉ thời gian)2đêm qua (danh từ chỉ thời gian)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýดูไลฟ์doo láiดูไลฟ์doo láixem livestream; xem phát trực tiếpของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสตรีมเมอร์sà-dtreem-mêrสตรีมเมอร์sà-dtreem-mêrngười phát trực tiếp; streamerคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtngười yêu thích; người được ưu áiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)แอปáepแอปáepứng dụng; appเพpayเพpay1Phe (địa danh)2Pe (nền tảng mạng trực tuyến Thái)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1trợ từ nghi vấn có/không ("... hay không?")2liệu ... hay không
Tối qua bạn có xem buổi phát trực tiếp của streamer yêu thích trên ứng dụng Phe không?