บาต

bàat

Ý nghĩa

1Danh từC2

(văn chương) sự rơi; sự hạ xuống

Sự rơi hoặc hạ xuống; một thành tố văn chương chủ yếu xuất hiện trong từ ghép.

Ví dụ

หลายคนlǎai-kon มักmák เขียนkǐian คำว่าkam-wâa บิณฑบาตbin-tá-bàat ผิดpìt เพราะprɔ́ไม่ทราบmâi-sâap ว่าwâa บาตbàat ในnai ที่tîi นี้níi หมายถึงmǎai-tʉ̌ng การgaan ตกลงมาdtòk-long-maa ของkɔ̌ɔng ก้อนgɔ̂ɔn ข้าวkâao ไม่ใช่mâi-châi ภาชนะpaa-chá-ná

Nhiều người thường viết sai từ "Bintabaat" (khất thực) vì họ không biết rằng "Baat" ở đây có nghĩa là sự rơi xuống của những vắt cơm, chứ không phải là cái bát đựng.

Thêm 3 ví dụ

Từ "Baat" có nguồn gốc từ tiếng Pali và Phạn có nghĩa là rơi, thường xuất hiện ở cuối các thuật ngữ học thuật hoặc văn học.

ในnai ทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàat คำว่าkam-wâa อุกกาบาตùk-gaa-bàat เกิดจากgə̀ət-jàak การgaan สมาสsà-màat คำkam โดยdooi มีmii รากศัพท์râak-sàp คำว่าkam-wâa บาตbàat ซึ่งsʉ̂ng มีความหมายmii-kwaam-mǎai ถึงtʉ̌ng การgaan ร่วงหล่นrûuang-lòn ลงมาlong-maa

Trong ngôn ngữ học, từ 'Ukkabat' (thiên thạch) được hình thành bằng cách ghép từ, chứa gốc từ 'Baat' có nghĩa là hành động rơi xuống.

Mặc dù từ 'Baat' không thường được sử dụng riêng lẻ trong ngôn ngữ đương đại, nó vẫn giữ lại dấu vết ý nghĩa của việc rơi xuống một cách mạnh mẽ trong các từ ghép như 'Asanibat' (sét đánh).

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bàat

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

บาต

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp