อสนีบาต(à-sà-nee-bàat)

Ý nghĩa

1Danh từC1

sấm sét; sét đánh

sét đánh hoặc sấm sét, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng, thơ ca hoặc văn học

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1hiện tượng; sự kiện có thể quan sát2sự kiện đáng chú ý; xu hướng nổi bậtฟ้าผ่าfáa pàaฟ้าผ่าfáa pàa1sét đánh2sét đánh; bị sét đánhมักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3yêu thích; có thiên hướngถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâađược gọi là; được biết đến làอสนีบาตà-sà-nee-bàatอสนีบาตà-sà-nee-bàatsấm sét; sét đánh
Trong văn học Thái Lan, hiện tượng sét đánh thường được gọi là asanibat.

Từ liên quan

Phân tích từ

อสนีà-sà-neeอสนีà-sà-neesấm sét; tia chớpPhần 1
+
บาตbàatบาตbàatrơi; rớtPhần 2
อสนีบาตà-sà-nee-bàatอสนีบาตà-sà-nee-bàatsấm sét; sét đánh