บดป่น(bòt bpòn)

Ý nghĩa

1Động từB2

nghiền nát; tán thành bột

Nghiền một thứ gì đó thành bột mịn; tán nhỏ hoặc giã nhuyễn

Ví dụ

แม่mâe ใช้chái ครกkrók บดป่นbòt bpòn ข้าวคั่วkâao kûua เพื่อpêuua นำมาnam maa ทำtam ลาบหมูlâap mŏo

Mẹ dùng cối để giã gạo rang thành bột mịn để làm món lạp lợn.

2Tính từB2

xay nhỏ; nghiền thành bột

Được làm nhỏ thành các hạt mịn; xay, tán nhỏ hoặc nghiền thành bột.

Ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp ใช้chái พริกไทยprík tai ดำdam บดป่นbòt bpòn ใหม่ๆmài mài เพราะpráw มีกลิ่นหอมmee glìn hŏm กว่าgwàa พริกไทยป่นprík tai bpòn ทั่วไปtûua bpai

Tôi thích dùng tiêu đen mới xay vì nó có mùi thơm hơn tiêu xay sẵn thông thường.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

บดขยี้bòt kà-yêe

nghiền nát; tán nhỏ
tiêu diệt; đè bẹp

Phân tích từ

บดbòtPhần 1

+

ป่นbpònPhần 2

บดป่นbòt bpòn