ความเป็นกรดด่าง(kwaam bpen gròt dàang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mức pH; độ axit/độ kiềm
mức độ axit hoặc kiềm của một chất hoặc dung dịch, thường được biểu thị dưới dạng độ pH
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1tờ giấy; mảnh giấy2giấy (vật liệu)3giấy; tờ có chữ viết hoặc inลิตมัสlít-mátลิตมัสlít-mát1giấy quỳ tím2quỳ (chất chỉ thị axit-bazơ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòpkiểm tra; thử nghiệmความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangmức pH; độ axit/độ kiềmของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứน้ำnáamน้ำnáam1nước ép, nước chiết xuất2nước3nước chấm, nước dùng4chất lỏng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสระsàสระsà1ao; hồ nhỏ2nguyên âm3gội đầu
Chúng tôi sử dụng giấy quỳ để kiểm tra độ axit/kiềm của nước trong hồ bơi.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeวัดค่าwát kâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiต่างๆdtàang-dtàangในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan
Các sinh viên đang học cách đo độ axit/kiềm của các dung dịch khác nhau trong phòng thí nghiệm.
เครื่องมือkrêuuang meuuนี้néeสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króค่าkâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamถึงtĕungทศนิยมtót-sà-ní-yomสองsŏngตำแหน่งdtam-nàeng
Thiết bị này có thể phân tích chính xác giá trị độ axit/kiềm đến hai chữ số thập phân.
การวัดค่าgaan wát kâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngน้ำฝนnám fŏnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiตัวชี้วัดdtuua chée wàtมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatในพื้นที่nai péun-têeนั้นๆnán-nán
Việc đo độ axit/kiềm của nước mưa là một trong những chỉ số về ô nhiễm không khí ở khu vực đó.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngปรับbpràpความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngดินdinเพื่อให้pêuua hâiพืชpêutเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai dee
Nông dân phải điều chỉnh sự cân bằng độ axit/kiềm của đất để cây trồng phát triển tốt.
การกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòtช่วยchûuaiรักษาrák-săaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangในnaiร่างกายrâang gaaiให้hâiสมดุลsŏm dunได้dâi
Ăn thực phẩm lành mạnh giúp duy trì sự cân bằng axit-kiềm của cơ thể.
ผู้เลี้ยงpôo líiangปลาคาร์ปbplaa kâapต้องdtôngใส่ใจsài jaiกับgàpความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngน้ำnáamในnaiบ่อbòrอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatเพราะpráwมันmanส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngปลาbplaa
Người nuôi cá Koi phải chú ý tỉ mỉ đến sự cân bằng độ axit/kiềm của nước trong ao, vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của cá.
ความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการปนเปื้อนgaan bpon bpêuanของkŏngสารเคมีsăan kee-meeจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Sự biến động trong cân bằng độ axit/kiềm của các nguồn nước tự nhiên có thể là dấu hiệu của sự nhiễm hóa chất từ các nhà máy công nghiệp.
Phân tích từ
+
ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangmức pH; độ axit/độ kiềm