ธรรมศึกษา(tam-má-sèuk-săa)

Ý nghĩa

1Danh từB2

Phật học

việc nghiên cứu giáo lý và đạo đức Phật giáo (Phật pháp)

Ví dụ

การเข้าgaan kâo วัดwát ฟังเทศน์fang têt ก็gâw เป็นbpen การgaan ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa อย่างหนึ่งyàang nèung

Đi chùa nghe giảng pháp là một cách để nghiên cứu những lời dạy của Đức Phật.

Thêm 3 ví dụ

คุณย่าkun yâa ใช้chái เวลาว่างway-laa wâang ในnai การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu เพื่อpêuua การgaan ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa

Bà tôi dành thời gian rảnh để đọc sách nghiên cứu về đạo đức Phật giáo.

หลายคนlăai kon พบว่าpóp wâa การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tí ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàp การgaan ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa ช่วยให้chûuai hâi เข้าใจkâo jai สัจธรรมsàt-jà-tam ของkŏng ชีวิตchee-wít ได้dâi ลึกซึ้งléuk séung ยิ่งขึ้นyîng kêun

Nhiều người nhận thấy rằng thực hành thiền định cùng với việc nghiên cứu giáo lý Phật giáo giúp họ hiểu sâu sắc hơn về những chân lý của cuộc sống.

การgaan ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa มิได้mí dâi จำกัดjam-gàt อยู่yòo แค่kâe ในnai ห้องเรียนhông riian แต่dtàe คือkeu การนำgaan nam หลักธรรมlàk tam มาmaa ปรับใช้bpràp chái เพื่อpêuua ขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai ในnai ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan

Việc học Pháp không chỉ giới hạn trong lớp học; đó là việc áp dụng các nguyên tắc để rèn luyện tâm tính trong cuộc sống hàng ngày.

2Danh từC1

Kỳ thi Phật học (Thái Lan)

chương trình Phật học của Thái Lan với các kỳ thi phân cấp (ตรี/โท/เอก)

Ví dụ

ตอนdton มัธยมปลายmát-tá-yom bplaai โรงเรียนrong rian บังคับbang-káp ให้hâi นักเรียนnák riian ทุกคนtúk kon สอบsòp ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa

Ở trường trung học, nhà trường yêu cầu tất cả học sinh phải tham gia kỳ thi Pháp học.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo ตั้งใจเรียนdtâng jai riian อย่างหนักyàang nàk เพื่อที่จะpêuua têe jà สอบผ่านsòp pàan ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa ชั้นchán โทtoh ให้ได้hâi dâi ในnai ปีนี้bpee née

Anh ấy đang học tập chăm chỉ để vượt qua kỳ thi Pháp học trình độ trung cấp trong năm nay.

การสอบgaan sɔ̀ɔp ผ่านpàan ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa ชั้นเอกchán èk ถือเป็นtĕu bpen เกียรติประวัติgìat-dtì-bprà-wàt อันan สูงส่งsŏong sòng สำหรับsăm-ràp พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon ผู้pôo ใฝ่รู้fài róo

Vượt qua kỳ thi Pháp học trình độ cao cấp được coi là một vinh dự lớn đối với một Phật tử am hiểu.

หลักสูตรlàk-sòot ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa ถูกtòok จัดทำjàt tam ขึ้นkêun อย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp เพื่อให้pêuua hâi ผู้เรียนpûu riian ได้dâi เข้าใจkâo jai หลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏn อย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng ตามลำดับdtaam lam-dàp ขั้นkân

Chương trình học Pháp học được cấu trúc một cách hệ thống để cho phép người học hiểu sâu sắc các giáo lý theo trình tự.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ปริยัติธรรมbpà-rí-yàt-dtì-tam

nghiên cứu kinh điển Phật giáo; giáo lý lý thuyết

พุทธศาสนศึกษาpút-tá-sàat-sà-ná-sùk-săa

Nghiên cứu Phật học; giáo dục Phật giáo

Phân tích từ

ธรรมtamPhần 1

+

ศึกษาsèuk-săaPhần 2

ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa