ธนบุรี(ton-bù-ree)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Thon Buri (khu vực ở Bangkok)

Một quận và khu vực lịch sử nằm trên bờ tây sông Chao Phraya ở Bangkok, Thái Lan ngày nay.

Ví dụ

ฉันchăn อยู่yòo ฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-ree ใกล้glâi แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaa

Tôi sống ở phía Thon Buri, gần sông Chao Phraya.

2Danh từ riêngB1

cố đô (1767–1782)

Cố đô của Xiêm dưới triều đại vua Taksin, trước khi thành lập Rattanakosin (Bangkok).

Ví dụ

ธนบุรีton-bù-ree เคยkoei เป็นbpen ราชธานีrâat-chá-taa-nee สยามsà-yăam ในnai สมัยsà-măi สมเด็จพระเจ้าตากสินsŏm-dèt-prá-jâo-dtàak-sĭn ก่อนจะgòn jà ย้ายไปyáai bpai ตั้งdtâng กรุงเทพฯgrung-têp

Thonburi từng là kinh đô của Xiêm dưới triều đại của Vua Taksin trước khi kinh đô được chuyển đến Bangkok.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กรุงธนบุรีgrung ton-bù-ree

Thonburi (cựu thủ đô của Xiêm La)

ฝั่งธนฯfàng ton

phía Thonburi (Bangkok)

Phân tích từ

ธนtonPhần 1

+

บุรีbù-reePhần 2

ธนบุรีton-bù-ree