ระยะหนึ่ง(rá-yá nèung)

Ý nghĩa

1Danh từB1

một khoảng thời gian; một lúc

một khoảng thời gian; một lúc; một thời gian.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiระยะหนึ่งrá-yá nèungระยะหนึ่งrá-yá nèungmột khoảng thời gian; một lúc
Anh ấy từng sống ở Chiang Mai một thời gian.

Từ liên quan

Phân tích từ

ระยะrá-yàระยะrá-yà1khoảng cách; quãng2thời kỳ; giai đoạn3khoảng ngắt quãng; khoảng giãn cách4phạm vi; tầm; mức độPhần 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)Phần 2
ระยะหนึ่งrá-yá nèungระยะหนึ่งrá-yá nèungmột khoảng thời gian; một lúc