ฝั่งธนบุรี(fàng ton-bù-ree)

Ý nghĩa

1Danh từB1

phía Thonburi (của Bangkok)

Khu vực của Bangkok nằm ở bờ Tây sông Chao Phraya, trước đây là nơi tọa lạc của Vương quốc Thonburi.

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reephía Thonburi (của Bangkok)
Nhà của bà tôi nằm ở phía Thonburi của dòng sông.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ฝั่งธนฯfàng tonฝั่งธนฯfàng tonphía Thonburi (Bangkok)

phía Thonburi (Bangkok)

ฝั่งธนfàng tonฝั่งธนfàng tonPhía Thonburi

Phía Thonburi

Phân tích từ

ฝั่งfàngฝั่งfàng1bờ (biển, sông, hồ)2bên; phía; bờPhần 1
+
ธนบุรีton-bù-reeธนบุรีton-bù-ree1Thon Buri (khu vực ở Bangkok)2cố đô (1767–1782)Phần 2
ฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reephía Thonburi (của Bangkok)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản