มีระดับ
mee rá-dàp
Ý nghĩa
1Danh từB1
sang trọng; cao cấp
Miêu tả một người, địa điểm hoặc đồ vật sang trọng, tinh tế hoặc đạt tiêu chuẩn cao.
Ví dụ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátมีระดับmee rá-dàpมีระดับmee rá-dàpsang trọng; cao cấpจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Nhà hàng này trông thật sang trọng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1thượng lưu; quý tộc; quyền quý2cấp cao; nâng cao; tiêu chuẩn cao3tầng lớp thượng lưu; giới tinh hoa
- thượng lưu; quý tộc; quyền quý
- cấp cao; nâng cao; tiêu chuẩn cao
- tầng lớp thượng lưu; giới tinh hoa
ไฮโซhai-sohไฮโซhai-soh1người giới thượng lưu; tầng lớp thượng lưu2sang chảnh; thượng lưu; quý phái
- người giới thượng lưu; tầng lớp thượng lưu
- sang chảnh; thượng lưu; quý phái
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1sang trọng; cao cấp2thanh lịch; đẳng cấp
- sang trọng; cao cấp
- thanh lịch; đẳng cấp
ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1trông đẹp; ưa nhìn; hấp dẫn2sành điệu; tươm tất; lịch sự3có vẻ khả quan; đầy triển vọng; hứa hẹn
- trông đẹp; ưa nhìn; hấp dẫn
- sành điệu; tươm tất; lịch sự
- có vẻ khả quan; đầy triển vọng; hứa hẹn
Phân tích từ
+
มีระดับmee rá-dàpมีระดับmee rá-dàpsang trọng; cao cấp