คละ (klá) — hỗn hợp; đa dạng

Ý nghĩa

1Tính từA2

hỗn hợp; đa dạng

Bao gồm nhiều loại hoặc nhiều kiểu khác nhau; hỗn hợp; đa dạng.

Ví dụ

ในnai กล่องglɔ̀ng มีmii ลูกปัดlûuk-bpàt สีsǐi คละklá กันgan

Trong hộp có các hạt cườm với nhiều màu sắc khác nhau.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ ผลไม้pǒn-lá-máai ขนาดkà-nàat คละklá มาจากmaa-jàak ตลาดdtà-làat

Tôi đã mua các loại trái cây với nhiều kích cỡ khác nhau từ chợ.

ร้านนี้ráan-níi ขายkǎai ปลาสวยงามbplaa-sǔuai-ngaam ชนิดchá-nít คละklá ในnai ตู้dtûu เดียวกันdiiao-gan

Cửa hàng này bán nhiều loại cá cảnh khác nhau trong cùng một bể.

ทางร้านtaang ráan จัดjàt ชุดของขวัญchút kŏng kwăn เป็นbpen ขนมkà-nŏm ชนิดchà-nít คละklá ทำให้tam hâi ลูกค้าlûuk-káa ได้dâi ลองชิมlong chim หลายๆlăai lăai อย่างyàang

Cửa hàng sắp xếp các bộ quà tặng với nhiều loại đồ ăn nhẹ khác nhau, cho phép khách hàng nếm thử nhiều thứ.

2Động từA2

trộn lẫn

Kết hợp hoặc trộn lẫn các loại hoặc các món đồ khác nhau mà không theo thứ tự nhất định; pha trộn.

Ví dụ

แม่ค้าmâe-káa คละklá ผลไม้pŏn-lá-mái หลายๆlăai lăai อย่างyàang ในnai ถุงtŭng

Người bán hàng trộn nhiều loại trái cây trong túi.

Thêm 3 ví dụ

อย่าyàa คละklá เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa สีขาวsǐi-kǎao กับgàp สีเข้มsǐi-kêm เวลาwee-laa ซักsák

Đừng trộn quần áo trắng với quần áo màu tối khi giặt.

ชาวสวนchaao-sǔuan จะjà คละklá มะม่วงmá-mûuang เกรดเอgrèet-ee และlɛ́เกรดgrèet บีbii เข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan ก่อนgɔ̀ɔn ส่งไปsòng-bpai ขายkǎai

Chủ vườn sẽ trộn xoài loại A và loại B với nhau trước khi gửi đi bán.

คุณครูkun-kruu ตั้งใจdtâng-jai คละklá นักเรียนnák-riian ที่tîi เก่งgèng และlɛ́อ่อนɔ̀ɔn ให้hâi อยู่yùu กลุ่มglùm เดียวกันdiiao-gan เพื่อpʉ̂ʉa จะได้jà-dâai ช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-gan

Giáo viên cố ý xếp lẫn học sinh giỏi và học sinh yếu vào cùng một nhóm để các em có thể giúp đỡ lẫn nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm คล, phụ âm đầu ค quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

klá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1hỗn hợp; đa dạng

Từ đồng nghĩa

คละเคล้าklá-kláo

lẫn lộn; pha trộn; hỗn tạp

ปนbpon

trộn; hòa trộn; pha trộn
bị lẫn; có chứa một ít

2trộn lẫn

Từ đồng nghĩa

ผสมpà-sǒm

trộn; pha trộn
hỗn hợp; pha trộn; lai
nhân giống; giao phối; lai giống

Chữ Thái

Từ blog

คละ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Từ liên quan

1hỗn hợp; đa dạng

Từ đồng nghĩa

2trộn lẫn

Từ đồng nghĩa