ลูกปัด
lûuk-bpàtÝ nghĩa
1Danh từA2
hạt cườm; hạt chuỗi
một mảnh nhỏ, thường có hình tròn và có lỗ, dùng để xâu thành đồ trang sức hoặc đồ trang trí
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuร้อยลูกปัดrɔ́ɔi-lûuk-bpàtร้อยลูกปัดrɔ́ɔi-lûuk-bpàtxâu hạtทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔvòng cổ; dây chuyềnสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Tôi xâu các hạt để làm một chiếc vòng cổ màu đỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua cô ấy đã mua một hộp hạt nhỏ để làm vòng tay.
เด็กdèkๆ-หัดhàtร้อยลูกปัดrói lôok bpàtหลากสีlàak sĕeเพื่อpêuuaทำtamพวงกุญแจpuuang gun-jaaeเป็นbpenของขวัญkŏng kwăn
Lũ trẻ đã tập xâu những hạt cườm đầy màu sắc để làm móc khóa làm quà tặng.
งานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìtนี้níiใช้cháiลูกปัดlûuk-bpàtทรงกลมsong-glomมีmiiรูruuตรงกลางdtrong-glaangร้อยrɔ́ɔiสลับsà-làpกับgàpเชือกchʉ̂ʉakไหมmǎiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmลวดลายlûuat-laai
Món đồ thủ công này sử dụng các hạt tròn có lỗ ở giữa, được xâu xen kẽ với dây tơ tằm để tạo thêm hoa văn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
lûuk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật kháccon; con trai; con gáiPhần 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1phủi bụi; quét nhẹ2gạt đi; hất đi3vuốt (trên màn hình cảm ứng)4bác bỏ; gạt phắt đi; từ chối5đánh phấn (nhẹ); phủ phấnphủi bụi; quét nhẹPhần 2
ลูกปัดlûuk-bpàtลูกปัดlûuk-bpàthạt cườm; hạt chuỗihạt cườm; hạt chuỗiTừ