Тайские слова уровня C2
Специальная и редкая лексика для вдумчивого чтения и свободного владения языком на уровне эксперта.
кончать; эякулировать (сленг)
чанг, традиционная единица веса
лье (единица расстояния)
беды; тяготы
обитель; планета в собственном знаке
польза; выгода; прибыль (книжн.)
гидроксильный радикал (•OH)
цитокин (иммунный сигнальный белок)
монаршая мудрость и способности (почтит.)
кильватер; вектор [редк./тех.]
приставка (пали/санскр.): к; возле; повсюду
приставка (пали/санскр.): вверх; наружу
монаршая утварь; монаршие принадлежности
праймер (молекулярная биология)
обусловленные явления (в буддизме)
размягчённая почва; подготовленный участок под рис
термодинамика
лёгкий; слабый; умеренный; недорогой
платежное поручение; запрос на выплату
луна (лит./поэт.)
Хэйр; Хэр — транслитерация фамилии
боготворить (перен.)
дерево рода Мемецилон
каста; социальный класс (класс./устар.)
церемониальная почтительная частица при обращении к монаршим особам
приставка/слог в сложных словах
в изобилии; обильно (книжн.)
храбрый; доблестный (поэтич.)
пройти королевское очистительное омовение при коронации
длиннохвостый макак; макак-крабоед
сыграть четверкой (сленг)
ментальный фактор; сопутствующий ментальный фактор (буддийская психология)
пятичленное простирание
бабушка (архаичное/поэтическое; часто почтительное обращение)
наследовать престол
Мэ Лай (топоним/личное имя)
регистр пения: уровень «тхо»
промывать руду в лотке
порция, захваченная щипцами или палочками
живительный лес (поэт.)
кин, единица скорости
управление имуществом должника при банкротстве
светлый четверг; Юпитер в благоприятной фазе (астрология/поэзия)
молекула металла
манхэттенская метрика; метрика такси
воздавать почести монаршей особе; приветствовать сложенными ладонями
равновесие логистической сети
алкогольный напиток (литер.)
официальная резиденция; дом губернатора
переэтерификация (реакция)
тер- (латинская приставка; третий; трижды)
усилительная/фамильярная частица (исанский диал. / северо-вост. тайский)
бхаванга (состояние покоя ума)
получать грабли
скользящий лунный свет (поэтич.)
королевская мудрость; проницательность монарха
уравнения Навье в теории упругости
высочайшее соизволение; возможность от короля
министр-подхалим; подпевала (устар./лит.)
переспать; завалить в постель (сленг)
шляпа; головной убор в королевской лексике
нейтрино
учёный, записывающий буддийские учения
коллимировать
высокосвинцовый припой (тайск. โซ่หนัก)
рычаг давления (перен.) — редко
официально чтить заслуги; отдавать дань уважения
выздороветь; восстановить здоровье (о монаршей особе)
общественный; общий (архаич./редко)
оказаться вовлечённым в сексуальную связь; эвфемизм
коаксиальная ступень турбины
семантика
уважать разум/дух [кого-л.]
подносить ритуальные дары учителю или духу
поэт, описывающий растения
благозвучие; красота звучания
[глаг.] восхвалять мудрость и способности монарха
мангровая пальма (Nypa fruticans)
арийский (расовая идеология; устар./спорное)
храбрый; доблестный (лит.)
бояться; страшиться (поэт./книжн.)
мюзетт (волынка)
триметиламин (ТМА)
пиридин (химическое вещество)
королевское окно для аудиенций; королевский балкон
высочайше дарованная возможность; монаршая аудиенция
почтительно просить монаршую особу от лица мужчины
Трайпхум Пхра Руанг (трактат о космологии)
изменить стратегию; сменить стратегический курс
королевское имя (монарха)
благоприятное северное направление
местный географический и социальный контекст
горький рог (буквально)
описывать королевскую столицу
праксиология; изучение деятельности
останки монаршей особы
ионизировать молекулу
квантово-ограниченный; в условиях квантового ограничения
королевская политика; королевские директивы
Агни (ведическое/индуистское божество огня)