อุณหพลศาสตร์(un-hà-pon-lá-sàat)
Значения
1СуществительноеC2
термодинамика
Раздел физики, изучающий теплоту, температуру, энергию, работу, а также их изменения и взаимосвязи (например, законы термодинамики, энтропию, энтальпию).
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1знания; мастерство; навыки2предмет; курс; дисциплина3сч. слово: предметы/курсы4магия; оккультизм; эзотерические искусстваอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatтермодинамикаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1энергия (в физике)2энергия (энергоснабжение; энергоносители)3жизненная сила; энергия; бодростьความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1жара; тепло2теплота (физика, теплопередача)3тепло; тепловая энергияและláeและláeи (сочинительный союз)งานngaanงานngaan1мероприятие; ярмарка; событие2работа (физика)3счетное слово для мероприятий4работа (произведение); творение5задача; задание; обязанность6работа; должность; занятостьรวมทั้งruuam tángรวมทั้งruuam táng1включая; в том числе2а также; наряду сกฎข้อgòt kôrกฎข้อgòt kôrпункт правила; статья (пронумерованная)ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1в высшей степени; исключительно; лучше всех2первый; номер один (порядковый)3первое место; высший рангและláeและláeи (сочинительный союз)ข้อที่สองkô têe sŏngข้อที่สองkô têe sŏngвторой пункт/элемент
В термодинамике мы изучаем энергию, тепло и работу, включая первый и второй законы.
Еще 3 примеровСкрыть
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangเอนโทรปีen-troh-bpeeในnaiอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiทิศทางtít taangการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngกระบวนการgrà-buan-gaanตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Понятие энтропии в термодинамике помогает объяснить направление изменений в природных процессах.
วิศวกรwít-sà-wá-gonใช้cháiหลักอุณหพลศาสตร์làk un-hà-pon-lá-sàatและláeเอนทัลปีen-tan-bpeeในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนkrêuuang lâek bplìian kwaam rónให้hâiมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Инженеры используют принципы термодинамики и энтальпии для проектирования теплообменников с максимальной эффективностью.
เมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaระบบrá-bòpเปิดbpèrtนักวิจัยnák wí-jaiต้องdtôngติดตามdtìt dtaamสมดุลมวลsŏm-dun muuanและláeพลังงานpá-lang ngaanควบคู่กับkûap kôo gàpกฎgòtอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króความผันผวนkwaam păn pŭuanและláeการสูญเสียgaan sŏon sĭiaที่têeเกิดจากgèrt jàakความkwaamไม่mâiผันกลับpăn glàp
При рассмотрении открытой системы исследователи должны отслеживать балансы массы и энергии наряду с законами термодинамики, чтобы анализировать флуктуации и потери, вызванные необратимостью.