C2 Thai words

бояться; страшиться (поэт./книжн.)

мюзетт (волынка)

триметиламин (ТМА)

пиридин (химическое вещество)

королевский балкон для публичных выступлений

королевское событие; благоприятный случай для монарха

покорно просить (придворн./устар.)

Трайпхум Пхра Руанг (трактат о космологии)

изменить стратегию; сменить стратегический курс

королевское имя (монарха)

прибыл королевский гость (церемон.)

благоприятное северное направление

местная социоэкология

горький рог (буквально)

описывать королевскую столицу (архаизм/литературное)

биология развития сердца

радиоактивная реакция; ядерная реакция (нестанд.)

праксиология; изучение деятельности

комплексная геометрия

цу (японский слог/элемент)

королевские останки монарха (в тайском контексте)

ионизировать разреженный газ

ионизировать молекулу

квантово-ограниченный; в условиях квантового ограничения

королевская политика; королевские директивы

Агни (ведическое/индуистское божество огня)

метод конечных элементов (МКЭ); конечно-элементный анализ (КЭА)

прославленный; знаменитый (книжное)

интерферометрия (измерение с помощью интерференции волн)

семя / причина перерождения

высшие дхаммы; неделимые явления

разделение стоимости услуг врача (политика)

графемика; графология (буквы и система письма)

дорический диалект (древнегреческий)

ваджра; молния Индры (литературное)

это; здесь (архаичное/литературное)

суть; сущность; смысл

ракшаса; демон (в индийской мифологии)

напхат (набор тайских классических пьес)

королевское омовение в рамках коронации

королевская власть; обладание троном

мелкая гадюка (регион./устар.)

держать/нести копье

стратегия межтоварного/межрыночного спреда

макрель (диалект)

обитель разума

главный городской храм (редк.; лит.)

Ваше Величество (почтительное обращение к монарху; уст.)

коннексон; полуканал

альфа-спираль (структура белков)

бета-складчатость (структура белков)

взойти на престол (о монархе)

непрерывность сознания (буддийская психология)

комбинаторика (раздел математики)

коридор Минбури–Нонг Чок (разг.)

королевский гнев (в функции определения)

ядро (в машинном обучении)

благоприятный/королевский случай; событие

наследовать королевские прерогативы/статус

двойное панцирное плетение (стиль ювелирной цепи)

старшая фрейлина (придворн./устар.)

пространство признаков

исследование буддийской философии

Йогачара; Читтаматра (школа буддизма Махаяны)

алкоксильная группа (–OR)

слабо мерцающая звезда (звезды)

элемент транслитерации: сал-/суль-

характеристическая функция (вероятность)

дофаминовый сигнал

идеализм (философия)

научная методология; методология науки

сохранять преданность

лесная аскетическая практика; странствие в глухом лесу

основание/база обязательства

поддерживать стабильность

суставная (гленоидальная) впадина лопатки

истина; реальность (в сложных словах)

коллимировать систему

дифракция (огибание/рассеяние волн)

лелеять; тщательно оберегать (устар.; гл. обр. в «หวงแหน»)

(устар.) внимательно слушать; слышать

сюръективный; отображение «на» (матем.)

нейтрино

читать нотации; поучать (перен.)

речь, высказывание, риторика, дискурс (форм.)

официальная резолюция с выражением признательности

явно не-я; очевидное отсутствие независимого я

королевское письмо; официальное послание монарха

обратиться к королю; подать прошение королю (королевский язык)

титул короля (в Таиланде)

славный; великолепный; благоприятный

эпоха короля Нарая

многообразие (математика)

(перен.) происходить поэтапно; разворачиваться эпизодами

ритуальное заклинание; торжественная формула

королевская династия; потомки монарха

судебная экспертиза ДНК; ДНК-профилирование

божественный глаз; ясновидение

геологическое время; геохронологическая шкала

правила королевского придворного этикета (в Таиланде)