Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
оговорка; ограничение
изучать культурные корни
запасать; сохранять ресурсы
Муниципальный совет Бангкока
хранить медикаменты, делать запасы
группа видов традиционного лекарственного растительного сырья
благие миры; счастливое перерождение (в буддизме)
королевский зал для хранения кремированных останков
почтенный учитель; патриарх (прошлых поколений)
барокко (стиль/эпоха)
альянс; объединенный фронт; коалиция
Ренессанс (европейский исторический период); эпоха Возрождения
ренессанс; возрождение (в переносном смысле)
отверстие для вала; отверстие ступицы
уклоняться; увильнуть
цанговый патрон; цанговый держатель; корпус цангового патрона
мех (заимств.)
работа с технологической оснасткой
зажимной патрон (станка)
скол; повреждение в виде скола
заслуга и грех; благая и дурная карма
пререкаться; огрызаться
Яма (бог и судья мертвых)
кармический счет; книга деяний
принцип кармы; закон кармы
романтичный / приятный (перен.)
ручной стартер; тросовый стартер
пусковая нагрузка
пусковая нагрузка
темп (общий)
горение; сгорание
маховик (деталь)
слабо кипящий; томящийся
заливать расплавленное золото или металл
глиняный тигель
литейная форма
плавить алюминий
сохранять цвет, не линять
намереваться; планировать
тусклый; запятнанный (о виде/репутации)
Хафез / Хафиз (имя собственное)
Персидская империя (Ахеменидов)
персидский; в персидском стиле
бесстыдный; распутный (оскорбительный сленг)
Интернет вещей (IoT)
цифровой сектор бурно развивается
бурно развивающийся; процветающий
природная вода
люмен (единица светового потока)
кандела (базовая единица СИ)
закончиться; завершиться
быть парализованным
Корона; монархия (институт)
королевская власть; суверенная власть
толковать смысл/значение (научное/юридическое)
прерывисто вспыхивать; мерцать
водный путь; водный маршрут
сухопутный маршрут; наземный путь
выбить; устранить; вытеснить
дерзкий; нахальный; задиристый
легкий коктейль (меньше алкоголя/сахара/калорий)
карта расширения; аппаратная карта
народный целитель; травник
сжимать/поджимать губы
застрять; быть зажатым
абсолютный нуль
быть склонным накручивать себя / параноить
соло на саксофоне
видеодорожка
в некоторых семьях (употребление)
северная тайская колбаса с травами
резкий; суровый (о тоне или критике)
сильный моральный дух; воодушевление (исан.)
сердце; ум; чувства (о монархе)
я; меня (при обращении к монарху)
использовать шлюз (точка доступа/средство входа)
вульгарный; непристойный; пошлый
инфлюенс-маркетинг (маркетинг влияния)
конверсия (маркетинг/аналитика)
производить чай
близко к земле; низко над поверхностью
хитро улыбаться; щуриться с улыбкой; ухмыляться
лукавый; многозначительный; ухмыляющийся
залечь на дно; скрываться (перен.)
мейджор; крупная студия/лейбл
серверная стойка
амбициозная цель
плавать; дрейфовать; разноситься по воздуху
районная администрация (округ Мыанг)
упрашивать; ласково уговаривать
разрабатывать учебную программу
благоговеть; почтительно бояться
стрим с тайскими субтитрами
узколобый / ограниченный
история Средиземноморья
римское влияние
пропевать аккорд до мажор
сдвинуть «до» (система подвижного до)
заниматься сольфеджио
лёгкий в управлении руль