หลักกรรม
làk gam
Значения
1СуществительноеB2
принцип кармы; закон кармы
Буддийский принцип, согласно которому намеренные действия (карма) приносят соответствующие результаты; доктрина морально-причинной связи на протяжении множества жизней.
Примеры
คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หลักกรรมlàk gamหลักกรรมlàk gamпринцип кармы; закон кармыเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1доброта; добродетель2доброе дело; проявление доброты3положительное качество; достоинство
Многие тайцы верят в принцип кармы, поэтому стараются совершать только добрые поступки.
Связанные слова
Разбор слова
+
หลักกรรมlàk gamหลักกรรมlàk gamпринцип кармы; закон кармы